Word · Frequency #3144
resignation
辞职
核心释义
the act of giving up a job or position
- 1.
辞职的行为
The act of resigning.
- 2.
辞职的书面或口头声明
A written or oral declaration that one resigns.
- 3.
对不可避免的不良情况的无怨接受
An uncomplaining acceptance of something undesirable but unavoidable.
辞呈；顺从；辞职的行为；辞职的书面或口头声明；对不可避免的不良情况的无怨接受
用法In use
After years of hard work, she announced her resignation at the staff meeting.
用法提示：此处 resignation 为名词，表示“辞职”这一行为。
His resignation surprised everyone, because he had just been promoted.
用法提示：句中 resignation 是名词，指辞职这件事。
The company asked her to postpone her resignation until the project was finished.
用法提示：resignation 在句中作名词，意为“辞职”。
resignation from sth
表示从某个组织或职位辞职。
His resignation from the board surprised everyone.
他从董事会的辞职让所有人吃惊。
resignation as sth
表示辞去某个具体职务。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- submit one's resignation
- 提交辞呈
- He submitted his resignation to the board yesterday.他昨天向董事会提交了辞呈。
- hand in one's resignation
- 递交辞呈
- She handed in her resignation after the meeting.会后她递交了辞呈。
- resignation letter
- 辞职信
- I need to write a resignation letter before leaving.离开前我需要写一封辞职信。
- accept one's resignation
- 接受某人的辞职
- The manager accepted his resignation with regret.经理遗憾地接受了他的辞职。
- offer one's resignation
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象辞职时，在辞职信上重新签名（re+sign），即resignation。
语境与语域Context & Register
Register: neutral to formal. Typical settings: workplace, official resignation letters, formal announcements. Note_zh: 通常用于正式场合，如辞职信或正式声明。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These words all rhyme with 'resignation' because they share the ending /-ʃən/ and the stress falls on the syllable containing /eɪ/. However, note that 'nation' /ˈneɪʃən/ is not a rhyme due to different stress position, and 'question' /ˈkwestʃən/ has a different ending /-tʃən/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.