repulsive to sb/sth
常与介词to连用,表示对象。
His behavior is repulsive to everyone.
他的行为令所有人反感。
令人厌恶的;可恶的;可憎的
引起厌恶或排斥的;令人恶心的。;令人反感的;令人厌恶的;具有排斥能力的。;具有排斥能力的;冷淡的;矜持的;令人望而却步的。
offensive to the mind; causing disgust or aversion
此义指令人反感;‘排斥的’‘击退的’为另一义项。
引起厌恶或排斥的;令人恶心的。
Tending to rouse aversion or to repulse; disgusting.
令人反感的;令人厌恶的
offensive to the mind
具有排斥能力的。
Having the capacity to repel.
具有排斥能力的
possessing the ability to repel
冷淡的;矜持的;令人望而却步的。
Cold; reserved; forbidding.
极其丑陋到可怕的程度
so extremely ugly as to be terrifying
The smell from the garbage was so repulsive that I had to leave the room.
垃圾的气味如此令人厌恶,以至于我不得不离开房间。
用法提示:repulsive在此作形容词,意为“令人厌恶的”。
AI contextual example
She found his rude comments repulsive and walked away immediately.
她觉得他粗鲁的评论令人反感,立刻走开了。
用法提示:repulsive作表语形容词,描述“令人反感的”。
AI contextual example
Many people consider eating insects repulsive, but some cultures enjoy them.
许多人认为吃昆虫令人反感,但一些文化却喜欢它们。
用法提示:repulsive作宾语补足语,表示“令人恶心的”。
AI contextual example
常与介词to连用,表示对象。
His behavior is repulsive to everyone.
他的行为令所有人反感。
表示在某方面令人反感。
The smell was repulsive in its intensity.
那气味强烈得令人作呕。
表示主观感受。
I find his attitude repulsive.
我觉得他的态度令人厌恶。
it作形式主语。
It is repulsive to see such cruelty.
看到这样的残忍行为令人反感。
最常用、最直白,强调生理或心理上的反感;比 repulsive 更口语化。
强调生理上的恶心,常指味道、景象让人作呕;语气比 disgusting 强。
较正式,强调让人想躲开或排斥,不一定带强烈道德判断。
正式,强调道德或原则上的强烈憎恶,语气很强。
语气强,指厌恶到难以忍受,多用于令人反感的事物或行为。
grammar · medium
易错句子I feel repulsive when I see cockroaches.
正确表达Cockroaches are repulsive to me.
错误地将'repulsive'用于描述主观感受,实际上'repulsive'修饰的是引起反感的事物本身,而表达主观感受应使用'repulsed'。纠正后使用'repulsive to'结构正确表示'对...来说令人反感'。
grammar · medium
易错句子This smell is repulsive for me.
正确表达This smell is repulsive to me.
介词使用错误。形容词'repulsive'与介词'to'搭配,表示'对...令人反感',而非'for'。在表示'对某人而言'时,应用'to'。
与 repulsive(令人厌恶的)相对,指能吸引人、使人感兴趣或喜欢。
与 repulsive(令人厌恶的)相对,指令人愉快、让人舒心。
与 repulsive(令人厌恶的)相对,指富有魅力而讨人喜欢。
repulsive 侧重于引起生理或心理上的排斥,repugnant 更强调与个人道德、品味或标准相抵触。
repulsive 描述令人产生排斥感的性质,repellent 常指物理上驱赶或令人厌恶而躲避,也可作名词指驱虫剂。
排斥力;斥力
The repulsive force between the two magnets keeps them apart.
两块磁铁之间的排斥力使它们保持分离。
令人恶心的气味
A repulsive smell came from the garbage bin.
垃圾桶里传来一股令人恶心的气味。
令人反感的行为
His repulsive behavior made everyone avoid him.
他令人反感的行为使大家都躲着他。
令…反感的
The idea of eating insects is repulsive to many people.
吃昆虫的想法令许多人反感。
丑陋可怕的外表
The creature had a repulsive appearance.
那个生物外表丑陋可怕。
道德上令人厌恶的
Slavery is morally repulsive.
奴隶制在道德上令人厌恶。
re-(向后)+ puls(推,驱赶)+ -ive(形容词后缀,表示“有…性质的”),合起来即“把人推开的”,引申为“令人厌恶的;排斥的”
repulsive指引起厌恶,disgust是这种情绪反应的名词。
repulsive有“具有排斥力”的含义,repel是其动词形式。
常与repulsive同现于描述气味或味道令人厌恶的语境。
与repulsive的“丑陋可怕”义项相关,强调视觉上的强烈冲击。
repulsive的事物会引发aversion,二者描述同一种心理反应。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.