replenish sth
宾语可以是物品、资源，也可以是精力、体力等抽象事物。
We need to replenish our food supplies before the trip.
出发前我们需要补充食物储备。
补充；重新装满；重新备足
补充；再装满；再供应。；把...重新补足；把...再装满；被再装满；充满
to fill something up again or bring it back to its previous level or amount
补充；再装满；再供应。
To refill; to renew; to supply again or to add a fresh quantity to.
一般现在时
She replenishes her water bottle every morning.
她每天早上补充她的水瓶。
一般过去时
He replenished the supplies after the event.
活动结束后他补充了物资。
现在完成时
We have replenished the stock just now.
我们刚刚补充了库存。
规则动词，过去式加-ed
After the hike, we stopped at a stream to replenish our water bottles.
徒步旅行后，我们在一条小溪边停下来把水瓶重新装满。
用法提示：此处 replenish 表示把空容器重新装满，后接直接宾语。
The gardener replenished the soil with compost before planting new flowers.
园丁在种植新花之前用堆肥补充了土壤。
用法提示：replenished 是过去式，表示补充不足的东西。
You should replenish your energy by getting enough sleep.
你应该通过充足睡眠来补充精力。
用法提示：replenish 用于抽象事物，表示恢复或补充。
宾语可以是物品、资源，也可以是精力、体力等抽象事物。
We need to replenish our food supplies before the trip.
出发前我们需要补充食物储备。
with 后接用来重新填充或补充的东西。
She replenished the vase with fresh flowers.
她往花瓶里重新插满鲜花。
被动结构强调补充的来源、方式或施动者。
The lake is replenished by mountain streams.
这个湖由山间溪流补充水源。
常用于杯子、瓶子等具体容器，强调把容器重新加满，比 replenish 更口语。
主要用于商业或仓储语境，指补充货物或库存，不用于水杯等日常容器。
用法更抽象，强调恢复原有水平或状态，如补充精力、活力，不一定涉及物理容器。
英式英语常用，指少量加满，如给杯子添饮料或充话费；比 replenish 更随意。
最通用，可指容器、车辆油箱等，也可指肚子吃饱；语气较随便，不如 replenish 正式。
grammar · medium
易错句子After lunch, my energy replenished.
正确表达After lunch, my energy was replenished.
replenish 是及物动词，主语通常是补充动作的执行者，而不是被补充的事物；energy 是被补充的对象，因此要用被动语态 was replenished，不能把它当作不及物动词使用。
grammar · medium
易错句子She replenished the bottle by water.
正确表达She replenished the bottle with water.
表示“用某物重新装满/补充”时，replenish 的固定搭配是 replenish something with something，介词 with 引出所补充的材料；by 在这里不符合搭配。
refill 侧重把容器或具体物品重新装满；replenish 范围更广，可指补充抽象的资源、储备，且常带“补足到所需数量”的意味。
supplement 是在原有基础上额外增加，不强调恢复被消耗的量；replenish 则强调把消耗掉的部分重新补足。
restore 强调使事物回到原有状态或功能，可能涉及修理或复原；replenish 只强调重新补足数量或供应，不涉及修复过程。
补充物资
We need to replenish our supplies before the expedition.
我们必须在远征前补充物资。
补充能量
A good breakfast will replenish your energy for the morning.
一顿好的早餐会为你补充早晨所需的能量。
补充库存
The store replenishes its stocks every Monday.
这家商店每周一补充库存。
恢复体力
She stopped to replenish her strength with a snack.
她停下来吃点东西恢复体力。
使水位回升
Heavy rain replenished the reservoir's water levels.
大雨使水库的水位回升了。
补充养分
Cover crops help replenish nutrients in the soil.
覆盖作物有助于补充土壤中的养分。
adjective
adjective
re-（再次）+ plen（满）+ -ish（动词后缀）；同源/同缀词：plenty（充足）、plentiful（丰富的）、renew（更新）、establish（建立）
常搭配 replenish stock，表示补足库存或备货。
常搭配 replenish supplies，表示补充物资或给养。
常搭配 replenish reserves，表示补充储备资源。
常搭配 replenish energy，表示恢复体力或精力。
常搭配 replenish nutrients，表示补充营养。
要生养众多，遍满地面。
This famous Bible verse uses 'replenish' to mean 'fill'; it is God's command to Adam and Eve.
这句著名的《圣经》经文中的“replenish”意为“充满”；这是上帝对亚当和夏娃的命令。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.