the remoteness of [place]
常用于强调地点位置僻远。
The remoteness of the island attracts few tourists.
这座岛屿的偏远吸引不了多少游客。
遥远；偏远
疏远；冷漠；遥远；偏僻；疏远；远离；远隔；微少；[法] 遥远
the property of being remote
指空间距离远，或与外界隔绝
遥远；偏僻；疏远
The quality of being remote.
The remoteness of their cabin meant they had to bring every supply from town.
他们小木屋的偏远意味着他们必须把所有补给从镇上带来。
用法提示：remoteness 是名词，表示地理位置偏僻，在句中作主语。
We were drawn to the island precisely by its remoteness from busy cities.
我们正是被这座岛远离繁忙城市的偏远所吸引。
用法提示：remoteness 是名词，作介词宾语，强调远离城市的特点。
The remoteness of the hiking trail made rescue difficult when it rained.
这条徒步小径的偏远使得下雨时救援变得困难。
用法提示：remoteness 是名词，表示偏远的状态，在句中作主语。
常用于强调地点位置僻远。
The remoteness of the island attracts few tourists.
这座岛屿的偏远吸引不了多少游客。
这里指情感上的疏远、冷漠，而非地理距离。
He felt a sense of remoteness from his old friends.
他感到与老朋友有一种疏远感。
The remoteness from the capital made everyday life difficult.
距离首都遥远使日常生活十分不便。
distance侧重具体的空间间隔，通常可测量；remoteness则强调偏远、隔绝的特质。
isolation强调与他人或社会隔绝的状态，不一定指地理上的偏远。
seclusion更强调主动选择避开人群，带有隐居的意味。
inaccessibility强调因地形、障碍等难以接近，未必仅因距离远。
grammar · medium
易错句子The village is remoteness from the city.
正确表达The village is remote from the city.
remoteness 是名词，不能直接放在 be 动词后作表语；表示“偏远的”须用形容词 remote。“be remote from”表示“离……很偏远”。
grammar · medium
易错句子Our remoteness to the city makes it hard to get supplies.
正确表达Our remoteness from the city makes it hard to get supplies.
表达“离某地远”时，remoteness 和 remote 后面都应接介词 from，不能用 to；from 表示空间上的距离或分隔关系。
grammar · medium
易错句子The remoteness between the two villages is about ten kilometers.
正确表达The distance between the two villages is about ten kilometers.
remoteness 指“偏远、遥远”这一性质或状态，不是可测量的两个地点之间的长度；表示“两地之间的距离”要用 distance。
remoteness 指地处偏远、难以到达或与外界隔绝的状态；distance 多指可测量的物理间隔或路程长短，不一定强调偏远。
remoteness 侧重地理上的远和难以接近；isolation 侧重与他人或外界分离、缺乏联系的状态，可能因距离造成，也可能由环境或选择造成。
当 remoteness 表示情感上的疏远时，aloofness 更强调刻意保持距离、不亲近或冷淡的态度；remoteness 还可表示空间上的远，而 aloofness 只用于人或态度。
地理上的偏远
The geographical remoteness of the island makes supplies expensive.
这个岛屿地理上的偏远使得物资价格昂贵。
极度偏远
Because of the extreme remoteness of the camp, rescue took hours.
由于营地的极度偏远，救援花了数小时。
情感上的疏远
Her emotional remoteness kept even her closest friends at a distance.
她情感上的疏远连最亲密的朋友也保持距离。
遥远感
Walking through the empty desert, I felt a profound sense of remoteness.
走过空旷的沙漠时，我感到一种深深的遥远感。
远离文明
Many settlers were drawn by the area's remoteness from civilization.
许多定居者被该地区远离文明的特点所吸引。
remote（词根，遥远）+ -ness（名词后缀）
remote + -ly（副词后缀）
happy + -ness（名词后缀）
指远离人类聚居、保持原始面貌的自然区域，体现地理上的偏远感。
指远离海岸或主要都市的广阔内陆区域，经常与偏远、交通不便联系在一起。
指位于国家或文明区域边缘的边界地带，常带有人烟稀少、开发程度低的特点。
指建在遥远或边境地区的居民点或哨站，强调与中心地带的距离。
指远离主流社会、发展缓慢的偏僻地方，常带有与世隔绝和落后的意味。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.