Word · CEFR C1 · Frequency #9579
remotely
极小地；极细微地
核心释义
in a remote manner; to a remote degree
- 1.
在远处,遥远地。
At a distance, far away.
- 2.
很少；几乎不；勉强。
Not much; scarcely; hardly.
在远处,遥远地。；很少；几乎不；勉强。；极小地；极细微地
用法In use
I am not remotely interested in the proposal.
用法提示：副词"remotely"修饰形容词"interested"，与否定词连用表示"极小地"，强调完全否定。
The outcome is not remotely certain.
用法提示：副词"remotely"修饰形容词"certain"，与否定词连用表示"极小地"，强调不确定性。
The two paintings are not remotely similar.
用法提示：副词"remotely"修饰形容词"similar"，与否定词连用表示"极小地"，强调毫无相似之处。
not remotely + adj
常用于否定句中表示‘毫不’
I am not remotely interested in the proposal.
我对这个提议丝毫不感兴趣。
remotely + past participle
The device can be remotely controlled via the app.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- remotely possible
- 极小的可能性
- There is not a remotely possible chance of winning.获胜的可能性极小。
- remotely related
- 极不相关
- The two topics are only remotely related.这两个话题仅极不相关。
- remotely similar
- 极不相似
- Her story is not remotely similar to his.她的故事和他的故事极不相似。
- remotely connected
- 极微弱的联系
- The events are remotely connected at best.这些事件充其量只有极微弱的联系。
- remotely interested
- 丝毫不感兴趣
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 remote（遥远的），遥远处的东西看起来极小，所以 remotely 表示‘极小地’。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：否定句、强调语气 通常用于否定句中，表示‘丝毫、极小地’，比较常见于口语和书面语。
语法说明Grammar Note
通常用于否定句或疑问句中，表示‘丝毫’，如‘not remotely’。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These words share spelling patterns -ely or -ote with 'remotely', but their pronunciations differ notably. For -ely group, the stressed vowel varies: /iː/ in completely and immediately, /ɑː/ in approximately, while remotely has /oʊ/. For -ote group, the stressed vowel /oʊ/ matches remotely, but they lack the -ly suffix, so the ending sounds differ.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.