verb + remorselessly
用在动词后,强调动作的方式毫无怜悯。
The dictator crushed the uprising remorselessly.
独裁者无情地镇压了起义。
冷酷地;无情地;无悔意地
无情地;冷酷地;毫无悔意地
without pity; in a merciless manner
无情地;冷酷地;毫无悔意地
Without remorse; in a remorseless manner.
The manager remorselessly rejected every request for a day off.
经理冷酷地拒绝了每一个请假请求。
用法提示:副词remorselessly修饰动词rejected,表示无情地做某事。
The waves crashed remorselessly against the old pier all night.
海浪整夜无情地拍打着旧码头。
用法提示:副词remorselessly修饰动词crashed,强调动作毫无怜惜地持续。
She pushed herself remorselessly to finish the race despite the pain.
她不顾疼痛无情地逼迫自己完成比赛。
用法提示:副词remorselessly修饰动词pushed,表示对自己也不留情面。
用在动词后,强调动作的方式毫无怜悯。
The dictator crushed the uprising remorselessly.
独裁者无情地镇压了起义。
用在动词前,语气更正式,常用于书面语。
They remorselessly exploited the workers.
他们冷酷无情地剥削工人。
修饰形容词时,表示程度或特征完全不带怜悯。
The film depicts a remorselessly violent world.
这部电影展现了一个无情暴力的世界。
与 remorselessly 最直接对应,强调毫无怜悯之心,语气强烈,常用于形容残酷行为。
强调缺乏同情心,侧重对他人苦难的无动于衷,比 remorselessly 更突出冷漠感。
侧重为达目的不择手段,常带功利性和果断狠辣,比 remorselessly 更强调行为的目的性。
强调缺乏爱心或同情,语气偏情感化,不如 remorselessly 正式,多用于日常描述。
grammar · medium
易错句子He looked at the prisoner remorseless.
正确表达He looked at the prisoner remorselessly.
修饰动词 looked at 时需要用副词 remorselessly,而不是形容词 remorseless;形容词不能作状语。
grammar · medium
易错句子The general punished the captives remorsefully.
正确表达The general punished the captives remorselessly.
remorsefully 意为“懊悔地、悔恨地”,与 remorselessly(冷酷地、无情地)含义相反。要表达“毫无怜悯地惩罚”,应用 remorselessly。
对应义项为“冷酷地、无情地”;mercifully 强调有怜悯心、愿意宽恕,是直接反义。
对应义项为“冷酷地、无情地”;compassionately 强调对他人的痛苦感同身受并给予关怀。
对应义项为“无悔意地”;remorsefully 表示内心有悔意,与“无悔意”相对。
与 remorselessly 都表示冷酷无情,但 mercilessly 侧重对受害人不给予怜悯、手段残忍;remorselessly 侧重加害者事后没有内疚和悔恨。
拼写和读音都与 remorselessly 相近,但 relentlessly 强调动作不停顿或持续施压,不带有‘冷酷’或‘无悔’的道德含义。
与 remorselessly 仅后缀不同,但意思几乎相反:remorsefully 表示带着内疚和后悔,remorselessly 表示毫无悔意。
无情地追捕
The hunters pursued the wounded animal remorselessly.
猎人们无情地追捕那只受伤的动物。
毫不留情地攻击
The critics attacked the new film remorselessly.
评论家们毫不留情地抨击这部新电影。
残酷地剥削
The company exploited its workers remorselessly.
这家公司残酷地剥削工人。
不停地追问
The reporters pressed the spokesman remorselessly for details.
记者们不停地追问发言人,要求提供细节。
直言不讳的
She was remorselessly honest about her own failures.
她对自己的失败直言不讳。
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
remorse(懊悔,词根)+ -less(无…的,后缀)+ -ly(副词后缀);无独立前缀。同根词:remorse, remorseful, remorseless;同后缀词:hopeless, careless
冷酷地行事往往与暴力、残忍行为相伴。
压迫行为常常是无情地施加的。
无情地追捕目标或坚持追求某事物。
冷酷地实施报复或复仇。
暴政统治者往往无情地行使权力。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.