Word · CEFR B1 · Frequency #945
regard
认为；看待；把…视为
核心释义
to think of or look upon someone or something in a particular way; consider
- 1.
看；观察
To look at; to observe.
- 2.
以某种方式考虑,看待(某事物)
To consider, look upon (something) in a given way etc.
- 3.
面向
To face toward.
- 4.
与...有关,涉及
To have to do with, to concern.
注视；打量；观察；涉及；与…有关；关于；面向；朝向；看；观察；以某种方式考虑,看待(某事物)
用法In use
She regards him as a close friend.
用法提示：regard...as结构，表示‘视作’。
I regard this opportunity as very important.
用法提示：regard...as + 形容词，表示‘认为…是…’。
He is regarded as an expert in his field.
用法提示：被动语态be regarded as，表示‘被看作’。
regard sb/sth as sth
as 后可接名词或形容词，常用被动形式 be regarded as；表示“把……看作”。
Many people regard her as the best player of her generation.
很多人把她视为她那一代最优秀的球员。
regard sb/sth with sth
with 后多接表示态度或情感的名词，如 respect、suspicion、interest，说明以何种态度看待。
The villagers regarded the strangers with suspicion.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- regard ... as
- 把…视为；认为…是
- I regard this as a great opportunity.我把这视为一个绝佳的机会。
- regard ... with suspicion
- 以怀疑的态度看待…
- The manager regarded the new proposal with suspicion.经理以怀疑的态度看待这项新提议。
- highly regarded
- 备受推崇的；评价很高的
- Dr. Lee is highly regarded for her research.李博士因其研究而备受推崇。
- regard ... in a new light
- 用新的眼光看待…
- She regarded the problem in a new light.她以新的眼光看待这个问题。
- as regards
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 regard 拆成 re（一再）+ gard（guard 看守的样子）：一再盯着某人看，就是“注视”；由此记住“看待、认为”。是联想，不是词源。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：正式写作、学术文章、公文与正式演讲 regard 作动词时通常用于正式语境，多表示“看待、认为”或“注视、观察”，也可表示“涉及”。日常口语中较少使用，较口语化的表达常用 consider、look at 或 about。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正与 regard /rɪˈɡɑːrd/ 押韵的有 hard、card、yard、guard、discard（都含 /ɑːrd/；注意 guard 的 -u- 不发音）。拼写相近但不押韵的常见词：garden /ˈɡɑːrdən/（多出一个音节）、reward /rɪˈwɔːrd/（元音为 /ɔːr/）。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 4，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.