reeve sth through sth
动词用法：表示把绳索或线穿过滑轮、环等孔洞。
He reeved the rope through the pulley.
他把绳子穿过滑轮。
流苏鹬的雌鸟,一种高度群居的中型欧亚涉禽；雄鸟称为流苏鹬。；地方长官
female ruff
流苏鹬的雌鸟,一种高度群居的中型欧亚涉禽；雄鸟称为流苏鹬。
A female of the species Philomachus pugnax, a highly gregarious, medium-sized wading bird of Eurasia; the male is a ruff.
The sailor showed me how to reeve the line through the narrow pulley.
水手给我演示了如何把绳索穿过狭窄的滑轮。
用法提示：reeve 作及物动词，表示将绳索穿入滑轮或孔洞。
He reeved the cable through the anchor's eye before lowering it.
他把缆绳穿过锚环，然后才将其放下。
用法提示：这里用过去式 reeved，表示完成“把绳索穿过”的动作。
Reeving the rope through the mast requires patience and a steady hand.
将绳索穿过桅杆需要耐心和稳定的手。
用法提示：动名词 reeving 描述“穿绳”这个动作，在句中作主语。
动词用法：表示把绳索或线穿过滑轮、环等孔洞。
He reeved the rope through the pulley.
他把绳子穿过滑轮。
动词用法：主语为被穿过的绳索等，表示自行穿过孔洞。
The cable reeved through the ring.
电缆穿过环。
名词用法：指旧时的地方长官。
The reeve inspected the fields.
地方长官检查了田地。
thread更通用，可指穿针、串珠等；reeve多用于航海或索具中穿过滑轮/孔眼。
pass语义宽泛，常带through短语；reeve强调穿过狭小孔道，需在具体语境中替代。
bailiff偏法院或庄园事务，reeve特指中世纪英格兰的地方行政官，时代与辖区不同。
steward侧重财产和事务管理，reeve侧重行政与执法，不宜直接互换。
magistrate强调司法职能，reeve是行政职位，替代时需注意语义偏移。
grammar · medium
易错句子He reeved a rope into the pulley.
正确表达He reeved a rope through the pulley.
动词 reeve 表示“把绳索穿过某物”，搭配介词是 through，强调从穿孔的一端穿到另一端；into 只表示进入，无法表达“穿过”，所以这里应把 into 改为 through。
grammar · medium
易错句子I saw reeve in the marsh.
正确表达I saw a reeve in the marsh.
名词 reeve 表示“雌流苏鹬”，是可数名词单数；汉语没有冠词，中国学习者容易漏掉 a，而在英语中单数可数名词前必须加不定冠词 a/an，所以应写成 a reeve。
动词义项“穿（绳索）”的反义词；名词义项（地方长官/雌流苏鹬）无常见的直接反义词。
reeve 作动词意为“把绳索穿过孔眼”；reave 是古旧/文学用词，意为“掠夺、抢劫”，二者读音相同、拼写相近，但意思完全不同。
reeve 指把绳索穿过孔眼，reel 指把绳线绕到卷轴或绞车上；二者都与绳索有关，但动作方向不同。
reeve 是航海术语“穿绳入孔”，而 reef 是航海术语“缩帆、收帆”，拼写相近但含义完全不同。
把绳索穿过滑轮
He reeved the rope through the pulley to lift the load.
他把绳索穿过滑轮来吊起重物。
把缆绳穿过滑车
The sailors reeved the cable through the block to hoist the sail.
水手们把缆绳穿过滑车以升起帆。
把金属丝穿过小孔
She reeved a wire through the eyelet to hang the picture.
她把金属丝穿过小孔来挂画。
郡长官（英国历史上的治安官）
The shire reeve heard cases in the county court.
郡长官在郡法院审理案件。
这些词常见于帆船或索具语境；reeve 作动词时指把绳索穿过滑车或孔洞，常与这些部件搭配。
升降索是实际需要被穿过滑车或孔洞的绳索之一，与 reeve 的动作密切相关。
block 是 reeve 动作中绳索穿过的常见部件。
系索栓用于固定绳索，与 reeve 所涉及的绳索操作同属航海场景。
桅杆是帆船上安装索具和滑车的主要结构，与 reeve 的航海语境相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.