sb reddens
不及物用法,常指人因情绪而脸红。
Her cheeks reddened when she saw him.
她看到他时脸颊变红了。
变红;脸红
reddening — present participle of redden
使变红;变红或更红。;使变红或更红。
变红或更红。
To become red or redder.
使变红或更红。
To make red or redder.
一般现在时
The sky reddens at sunset.
天空在日落时变红。
She reddened when the teacher praised her in front of the whole class.
老师在全班面前表扬她时,她脸红了。
用法提示:redden 在此为不及物动词,表示「脸红」。
The autumn leaves redden as the weather turns colder.
天气转冷时,秋天的树叶变红了。
用法提示:redden 在此为不及物动词,表示「变红」。
The sunset reddened the entire sky.
夕阳把整片天空染红了。
用法提示:redden 在此为及物动词,表示「使……变红」。
不及物用法,常指人因情绪而脸红。
Her cheeks reddened when she saw him.
她看到他时脸颊变红了。
及物用法,表示使某物变红。
The cold wind reddened his nose.
冷风把他的鼻子吹红了。
与with连用,说明脸红的原因,如羞愧、愤怒等。
He reddened with anger.
他气得脸红了。
只用于人因害羞或尴尬而脸红,不能指一般事物变红。
可指因热、运动或激动等脸色泛红,比 blush 范围略广,但仍偏指皮肤或脸色。
口语常用,直接表示变红;与 redden 相比更口语化。
英式拼作 colour;多用于脸色因情绪变红,也可指给某物着色,但作 redden 的同义词时多指脸红。
用于使某物变红,比 redden 更直白;redden 更简洁、书面。
grammar · medium
易错句子I reddened my face when I saw her.
正确表达My face reddened when I saw her.
redden 作不及物动词表示“变红”,用于主语直接变红;作及物动词时表示“使某物变红”,但“使脸变红”不自然。汉语常直接说“脸红”,英语应用不及物结构。
grammar · medium
易错句子He redded the cloth with dye.
正确表达He reddened the cloth with dye.
redden 的过去式和过去分词是 reddened,不是 redded。学习者常误按规则动词形式变化,但 redden 是规则动词,直接加 -ed。
与redden“(脸色)变红”相对:redden指脸红,pale指脸色变白,多作不及物动词。
与redden“变红/使变红”相对,常指因恐惧、受惊而面色发白,也可指漂白。
与redden的“使变红/变红”相对,强调颜色变白或变浅。
与redden的及物义“使变红”相对,指用化学等方法使颜色变白或脱色。
脸变红
His face reddened with embarrassment.
他尴尬得脸红了。
容易脸红
She reddens easily when she is nervous.
她一紧张就脸红。
天空变红
The sky reddened as dawn approached.
黎明临近时,天空变红了。
树叶变红
The leaves begin to redden in October.
十月份树叶开始变红。
染红天空
The fire reddened the night sky.
大火映红了夜空。
脸红是redden最常见的表现部位。
尴尬或激动时脸颊最容易变红。
尴尬等情绪会使面部血管扩张,导致脸色变红。
皮肤被太阳晒伤后会出现红印,即redden的一种情形。
血液涌向皮肤表面时,皮肤会发红。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.