recombination of [noun] and [noun]
在遗传学中常指基因或染色体的重组,用 of 引出参与重组的对象。
Recombination of paternal and maternal genes creates genetic diversity.
父方和母方基因的重组创造了遗传多样性。
重组;基因重组
recombinations — plural of recombination
复合;再化合;再次组合;重组;在后代中形成的父母没有的基因组合;解离的逆过程;缔合;大爆炸后电子和质子等离子体凝结成氢的过程,或这一过程发生的时期
The combining of genes or characters in offspring in a pattern different from that in the parents.
遗传学用语
再次组合;重组
Combination a second or subsequent time.
在后代中形成的父母没有的基因组合
The formation of genetic combinations in offspring that are not present in the parents.
解离的逆过程;缔合
The reverse of dissociation.
大爆炸后电子和质子等离子体凝结成氢的过程,或这一过程发生的时期
The process by which the plasma of electrons and protons produced after the Big Bang condensed into hydrogen, or the epoch in which this process occurred.
Genetic recombination helps create new combinations of traits in offspring.
基因重组有助于在子代中产生新的性状组合。
用法提示:recombination 作名词,意为“基因重组”,指基因的重新组合。
Scientists study recombination to understand how evolution produces diversity.
科学家研究重组以理解进化如何产生多样性。
用法提示:recombination 是不可数名词,指生物学中的重组过程。
The recombination of chromosomes occurs during meiosis.
染色体的重组发生在减数分裂期间。
用法提示:recombination 与 of 连用,表示“染色体的重组”。
在遗传学中常指基因或染色体的重组,用 of 引出参与重组的对象。
Recombination of paternal and maternal genes creates genetic diversity.
父方和母方基因的重组创造了遗传多样性。
在物理学中,recombination 指气体中离子的复合过程,常接 in 说明发生的介质或环境。
Recombination in the gas results in the neutralization of ions.
气体中的复合会导致离子中和。
recombination 是专业术语,特指基因或染色体的重新组合;rearrangement 泛指任何事物顺序或结构的重新排列,不限于生物学,替代时会失去专业精确性。
grammar · medium
易错句子The genes recombination during meiosis.
正确表达The genes undergo recombination during meiosis.
recombination 是名词,不能单独作谓语。表达“基因在减数分裂中重组”这一动作时,应使用动词结构(如 undergo recombination)或改用动词 recombine。汉语“重组”兼作动词和名词,容易导致此类句法错误。
grammar · medium
易错句子A recombination is important for genetic diversity.
正确表达Recombination is important for genetic diversity.
表示“重组”这一普遍概念时,recombination 是不可数名词,前不加不定冠词 a;只有指一次具体的重组事件时才说 a recombination。汉语没有冠词,学习者常误加 a。
recombination 指离子与电子重新结合的中性化过程时,其反义为电离。
recombination 指再化合或复合时,其反义为离解或分离。
recombination 泛指重新组合时,相反概念为分离。
recombination 指“重组”,强调在已有组合的基础上再次组合(尤指基因或电荷);combination 仅指一般意义上的“组合”,不带“重新”的含义。
中文都可译成“重组”,但 recombination 用于科学语境(基因、物理电荷),reorganization 指组织、公司等结构的重新安排,二者应用领域不同。
recombination 强调“重新组合成新整体”,rearrangement 强调“改变排列顺序”,不一定会产生新组合或新物质。
基因重组
Genetic recombination creates new combinations of alleles.
基因重组产生新的等位基因组合。
同源重组
Homologous recombination is essential for repairing DNA double-strand breaks.
同源重组对于修复DNA双链断裂至关重要。
重组率
The recombination rate varies along the chromosome.
重组率沿染色体变化。
重组事件
A recombination event can shuffle parental genes.
一次重组事件可以重排亲本基因。
电荷复合
Charge recombination in the solar cell reduces its efficiency.
太阳能电池中的电荷复合降低了其效率。
combination
ation
ation
ation
recombin
ation
re-(表示“再次”)+ combin-(词根,源自 combine “结合”)+ -ation(名词后缀,表示“行为/过程”)。同根词:combine, combination;同前缀词:rewrite, rebuild;同后缀词:information, organization。
在物理学义项中,再结合涉及电子与离子的中和过程。
再结合在物理中常指气体中离子与电子重新结合为中性粒子。
遗传学中的重组涉及DNA分子片段的交换与重新组合。
基因重组发生在染色体层面,导致遗传性状的重新组合。
遗传重组使不同亲本的基因重新组合,产生新的性状组合。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.