Word · Frequency #14981
recoil
退缩；畏缩
核心释义
to pull back suddenly, especially from fear, disgust, or pain
- 1.
尤其因厌恶、恐惧或惊讶而退缩。
To pull back, especially in disgust, horror or astonishment.
- 2.
指火器:发射时迅速向后推。
Of a firearm: to quickly push back when fired.
- 3.
(因恐惧或疼痛而)退缩；畏缩
draw back, as with fear or pain
反冲；后坐；尤其因厌恶、恐惧或惊讶而退缩。；指火器:发射时迅速向后推。；(因恐惧或疼痛而)退缩；畏缩；退却
用法In use
She recoiled in horror when she saw the snake.
用法提示：recoiled 表示因恐惧而本能地向后退缩。
He recoiled from the unpleasant smell.
用法提示：recoiled from 表示因厌恶或不适而避开。
The child recoiled at the sudden loud noise.
用法提示：recoiled at 表示因惊吓或意外而突然退缩。
recoil from sb/sth
from 后接引起退缩的人或事物。
She recoiled from his outstretched hand.
她碰到他伸出的手便缩了回去。
recoil at sth
at 常与 sight、thought、idea 等搭配，强调当下的反应。
He recoiled at the sight of the blood.
他一看到血就吓得往后缩。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- recoil in horror
- 恐惧地退缩
- She recoiled in horror at the sight of the accident.看到事故的景象，她恐惧地退缩了。
- recoil in disgust
- 厌恶地后退
- The visitors recoiled in disgust when they saw the mess.看到那堆脏乱，访客们厌恶地后退。
- recoil from something
- 畏缩躲避某事
- He recoils from any kind of confrontation.他对任何形式的对抗都畏缩避让。
- recoil at the thought
- 一想到…就退缩
- I recoil at the thought of eating raw meat.一想到吃生肉，我就退缩。
- the gun recoils
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 recoil 拆成 re + coil：枪响时像弹簧(coil)猛地回弹，人也因恐惧或厌恶向后一缩。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：文学叙事/情感描写、正式演讲/新闻报道、武器/射击技术说明 recoil 在“因厌恶、恐惧或惊讶而退缩”的义项上通常用于较正式的书面语，多出现在文学叙事、正式演讲和新闻报道中，比较常见于描写人物的下意识反应。指火器或机械“后坐”时则是中性的技术性用法，常见于武器或射击说明。口语中表达“退缩”，也可用 shrink back 或 flinch。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
下列单词都以相同的拼写块 oil 结尾，且都读作 /ɔɪl/，与 recoil 的重读部分 /kɔɪl/ 押韵。注意：coin /kɔɪn/、noise /nɔɪz/、choice /tʃɔɪs/ 虽含 /ɔɪ/ 但没有结尾的 /l/，不押韵；choir /ˈkwaɪər/ 拼写中有 oi，读音却完全不同，不能按拼写推断。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.