Word · Frequency #20474
Fully loadedreborn
重生的；再生的
核心释义
spiritually reborn or converted
- 1.
复活或重生的,尤指情感或精神上的。
Revived or regenerated, especially emotionally or spiritually.
复活或重生的,尤指情感或精神上的。；再生的；更新的
用法In use
After years of doubt, she felt reborn after joining the church community.
用法提示：reborn 作表语，表示精神上的‘重生’。
He described his reborn faith as the most important part of his daily life.
用法提示：reborn 作定语，修饰名词 faith，意思是‘重生的，更新的’。
The ceremony made the pilgrims feel reborn and full of hope.
用法提示：reborn 作宾语补足语，表示‘使……重生’的状态。
be reborn
reborn 常用作表语形容词，表示重新获得生命或活力。
After a long illness, he was reborn.
久病之后，他获得了新生。
reborn as sth
as 后接新身份或新用途，强调从旧状态转变成新状态。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- spiritually reborn
- 精神上重生的
- After the retreat, she felt spiritually reborn.静修之后，她感到精神上重生了。
- reborn Christian
- 重生的基督徒
- He is a reborn Christian who shares his testimony openly.他是一位重生的基督徒，公开分享自己的见证。
- feel reborn
- 感到重获新生
- After a good night's sleep, I felt reborn.睡了一夜好觉后，我感到重获新生。
- reborn in the Spirit
- 在圣灵里重生的
- They believe they are reborn in the Spirit.他们相信自己是在圣灵里重生的。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
前缀 re 表示“再”，born 是“出生”，想像凤凰浴火重生，印象更深。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：religious conversion、personal renewal、metaphorical writing reborn 的语域随语境而变：在宗教或精神转变的描写中多偏正式，在日常比喻或媒体描述中则较中性。整体不算口语化；口语中表达“重获新生”时，更常说 feel reborn 或 feel like a new person。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以下词的 -orn 都与 reborn 重读部分 /-bɒːn/ 押韵：born /bɒːn/、corn /kɒːn/、horn /hɒːn/、thorn /θɒːn/、worn /wɒːn/、torn /tɒːn/。注意：形近的 barn /bɑːn/（谷仓）和 burn /bɜːn/（燃烧）发音不同，不要混淆。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.