a ravine
ravine 是可数名词,表示某一条具体的峡谷时用不定冠词 a。
A ravine separates the two villages.
一条峡谷隔开了两个村庄。
峡谷;冲沟;溪谷
ravines — plural of ravine
地表上由流水冲刷形成的深而窄的峡谷。;深而狭窄的陡峭山谷(尤其是由流水形成的)
a deep, narrow, steep-sided valley formed by running water
地表上由流水冲刷形成的深而窄的峡谷。
A deep narrow valley or gorge in the earth's surface worn by running water.
深而狭窄的陡峭山谷(尤其是由流水形成的)
a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)
The hikers followed a narrow trail that wound through the ravine.
徒步旅行者们沿着一条蜿蜒穿过峡谷的狭窄小径前行。
用法提示:本句用名词 ravine 指陡峭的深谷,作地点状语 through the ravine。
After the storm, water rushed along the bottom of the ravine.
暴风雨过后,水流沿着峡谷底部奔流。
用法提示:本句用名词 ravine 表示由流水冲蚀形成的深谷,作介词宾语。
They built a small bridge across the ravine to reach the farm.
他们建了一座小桥横跨峡谷,以便到达农场。
用法提示:本句用名词 ravine 指深而窄的山谷,作 across 的宾语,强调其宽度。
ravine 是可数名词,表示某一条具体的峡谷时用不定冠词 a。
A ravine separates the two villages.
一条峡谷隔开了两个村庄。
特指谈话双方都知道或上文提到过的峡谷时,用定冠词 the。
The ravine is too wide to jump across.
这条峡谷太宽,跳不过去。
in a ravine 泛指某条峡谷中,in the ravine 则特指那条峡谷中,二者都常用于描述位置。
The hikers lost their way in a ravine.
徒步者在一条峡谷里迷了路。
与 ravine 语义最接近,常可互换;但 gorge 更强调两侧极陡和谷底有水流,语气稍书面。
通常指比 ravine 规模更大的深谷(如美国大峡谷);泛指深谷时可以替换,但 ravine 没有“巨大”的隐含义。
比 ravine 小得多、浅得多,多指雨水冲刷出的沟;在表达“深峡”时不能完全替代 ravine,仅在某些上下文里近义。
grammar · medium
易错句子The car fell into ravine.
正确表达The car fell into a ravine.
ravine 是可数名词,单数形式不能单独使用,前面需要不定冠词 a。中文没有冠词,所以学习者容易漏掉 a;这句话表示落入一条冲沟/峡谷,必须有 a ravine。
grammar · medium
易错句子The river has carved many ravine in the mountain.
正确表达The river has carved many ravines in the mountain.
many 后接可数名词复数,ravine 的复数形式是 ravines;这里表示多条冲沟,所以必须用 ravines,而不是单数 ravine。
valley 泛指两山之间的低洼地带,通常较开阔;ravine 特指又深又窄、两侧陡峭的溪谷。
canyon 指规模很大、谷壁陡峭的深谷,常形成于干燥地区;ravine 规模小得多,多由溪流冲蚀而成。
gully 是雨水冲刷形成的小沟,较浅且可能干涸;ravine 更深更稳固,常年有水流或植被。
深深的峡谷
The hikers stopped at the edge of a deep ravine.
徒步旅行者在深深的峡谷边缘停了下来。
狭窄的峡谷
A narrow ravine separated the two farms.
一条狭窄的峡谷隔开了两个农场。
陡峭的峡谷
The car slid down into a steep ravine.
汽车滑下陡峭的峡谷。
穿过峡谷
They built a wooden bridge to cross the ravine.
他们建了一座木桥穿过峡谷。
跌入峡谷
Be careful not to fall into the ravine.
小心不要跌入峡谷。
在峡谷底部
The stream runs at the bottom of the ravine.
溪流在峡谷底部流淌。
单纯词,借自法语,现代英语中无常见前缀/后缀,不可再分解。
流水侵蚀是形成冲沟的主要地质过程。
冲沟中常散布被水流搬移的巨石。
溪流穿过陡峭冲沟时常形成瀑布。
人们常徒步穿越或沿冲沟探险。
冲沟两侧常有陡峭的悬崖状岩壁。
辛巴,快跑!离开那道峡谷!
The hikers carefully made their way down the narrow ravine.
徒步旅行者小心翼翼地沿着狭窄的峡谷下行。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.