1
rasping [noun]
形容词：作定语，修饰与声音相关的名词，如 cough、voice、sound、breath，表示“刺耳的、粗粝的”。
Her rasping voice betrayed her anger.
她沙哑刺耳的嗓音透露出愤怒。
刺耳的；粗粝的；令人烦躁的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
刺耳的；粗粝的；令人烦躁的
unpleasantly harsh or grating in sound
Her rasping voice betrayed her anger.
她沙哑刺耳的嗓音透露出愤怒。
粗哑的；刺耳的
raspy
令人恼怒的
exasperating
用强力向前推
Pushing forward with great force.
The old radio emitted a rasping sound whenever I turned the volume up.
老收音机一调大音量就发出刺耳的声响。
His voice sounded rasping after he cheered for the home team all evening.
他整晚为主队欢呼后，声音听起来沙哑刺耳。
She tried to ignore the rasping cough coming from the back of the classroom.
她试图忽略教室后面传来的刺耳咳嗽声。
形容词：作定语，修饰与声音相关的名词，如 cough、voice、sound、breath，表示“刺耳的、粗粝的”。
Her rasping voice betrayed her anger.
她沙哑刺耳的嗓音透露出愤怒。
动词 rasp 的现在分词：作及物动词时后接被锉的物体；也可表示“用刺耳的声音说出”。
The carpenter was rasping the wooden plank with a coarse file.
木匠正用粗锉刀锉那块木板。
名词：指用恼怒、刺耳的语调说话；前面可加物主代词或形容词。
His constant rasping grew tiresome.
他那没完没了的刺耳说话声让人厌烦。
Not this
She has a rasp voice.
Use this
She has a rasping voice.
rasp 是名词或动词，意为“锉刀/锉磨”或“粗声说”；形容嗓音刺耳、粗粝时应使用形容词 rasping。
Not this
The noise rasped me.
Use this
The noise was rasping.
动词 rasp 表示“用锉刀锉”或“粗声说”，不表示“使人心烦”；若要表达声音刺耳令人难受，应使用形容词 rasping，或另用 irritated me。
Not this
He is very rasping today.
Use this
His voice is very rasping today.
rasping 用来形容声音、嗓音刺耳，不能描述人的情绪；表达“人烦躁”应用 irritable，形容声音刺耳则用 rasping。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
嘶哑刺耳的嗓音
The patient's rasping voice made it hard to understand him.
病人嘶哑刺耳的嗓音让人很难听清他的话。
刺耳的干咳声
A rasping cough echoed through the empty corridor.
一阵刺耳的干咳声在空荡的走廊里回响。
粗重刺耳的呼吸声
She could hear the dying man's rasping breath.
她能听到那个垂死之人粗重刺耳的呼吸声。
尖刻刺耳的语气
He answered in a rasping tone that silenced the room.
他用一种尖刻刺耳的语气回答，让房间里鸦雀无声。
刺耳的摩擦声
The machinery made a rasping sound as it ground to a halt.
机器停下来时发出刺耳的摩擦声。
Use rasping naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想「锉刀(rasp)刮铁皮」，发出粗粝刺耳声，令人烦躁——这就是rasping。
语域：neutral 常见场景：describing a voice、describing a scraping or grating sound 通常用于描述刺耳、粗粝的声音（如嗓音或摩擦声），多出现在书面或文学性描述中；口语中也可见，但偏向表达令人不快的感觉。
raspings
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.