rapturous

语气强烈，常指情感高潮或短暂爆发，可形容人或演出、评论等。

侧重因成功或好消息而振奋，持续时间较长，强度略低于 ecstatic。

常指因特殊体验或胜利而产生的强烈欣快，带不可自控意味，较偏状态描述。

强调因具体事件而极度开心，多用于直接描述人的表情或心情。

口语常用，指对将发生或刚得知的事非常兴奋，搭配 be thrilled with/to do 等。

指深切的悲伤，与rapturous的狂喜相对。

指持久、沉思性的忧郁，非一时的不快。

强调悲观或阴沉的气氛，与欣喜若狂相反。

指情绪低落，通常比rapturous缺乏活力。

直接否定欢乐，强调缺乏喜悦。

rapturous 强调狂喜的快乐，而 rapt 强调精神高度集中的专注状态，两者虽源自同一词根但语义侧重不同。

rapturous 是形容词，表示令人狂喜或处于狂喜状态的；rapture 是名词，表示狂喜的情感本身，二者词性不同且用法不同。

ture

ture

turous

turous

无前缀；词根 rapt（狂喜，心神被夺走）+ 后缀 -ous（充满…的形容词后缀）；同根词：rapt、rapture、enrapture

常与 rapturous 搭配，如 rapturous applause，表示充满狂喜的热烈掌声。

rapturous reception 指极为热烈、充满喜悦的接待或反响。

rapturous 描述极度欣喜的状态，常与 delight 在同一情感场域中。

rapturous cheers 指因狂喜而发出的热烈欢呼。

rapturous ovation 形容观众或人群极度热情的欢迎场面。