rant about sth
He ranted about the poor service for an hour.
他咆哮着抱怨服务差,持续了一个小时。
高谈阔论;慷慨陈词;怒斥;痛骂;跳兰特舞;痛骂
To speak or shout at length in an angry, uncontrolled way.
To speak or shout at length in uncontrollable anger.
To disseminate one's own opinions in a—typically—one-sided, strong manner.
To criticize by ranting.
To dance rant steps.
一般现在时
He often rants about politics.
他经常咆哮着谈论政治。
一般过去时
She ranted for hours last night.
她昨晚咆哮了好几个小时。
现在进行时
They are ranting about the new policy.
他们正在咆哮着谈论新政策。
动词形式规则变化
The customer ranted about the poor service for twenty minutes.
那位顾客对糟糕的服务咆哮了二十分钟。
用法提示:此处“ranted”是动词过去式,表示愤怒地抱怨或痛骂。
Stop ranting and start explaining what you actually want.
别痛骂了,开始解释你到底想要什么。
用法提示:“ranting”为现在分词,强调持续发泄愤怒的行为。
He always rants when he feels he has been treated unfairly.
每当他感到受到不公平对待时,他总是咆哮。
用法提示:“rants”是第三人称单数形式,形容习惯性愤怒表达。
He ranted about the poor service for an hour.
他咆哮着抱怨服务差,持续了一个小时。
She ranted at her boss for making her work overtime.
她对老板咆哮,责怪让她加班。
固定搭配,表示大声抱怨。
The customer ranted and raved until the manager refunded the money.
那位顾客又吼又叫,直到经理退款。
harangue 较正式,通常有明确听众并带训导意味;rant 更像失控的怒喊。
rave 强调语无伦次、近乎疯狂;rant 可以是连贯的长篇抱怨。
storm 常带“怒气冲冲地闯入/离开”的动作义;rant 只强调言语本身。
thunder 是比喻,语气更强更威严;rant 不一定有权威架势。
inveigh 是正式书面词,必须接 against;rant 口语,可独立使用或接 about。
grammar · medium
易错句子He ranted the issue for hours.
正确表达He ranted about the issue for hours.
Rant作为不及物动词,后面需要接介词about或at才能接宾语;直接接宾语是错误的。
grammar · medium
易错句子She ranted him for being late.
正确表达She ranted at him for being late.
当rant的宾语是人时,须用介词at,不能直接接宾语;rant是不及物动词。
对应 rant 表示“怒斥、大声抱怨”的动词义项。praise 指正面评价,是 rant 的直接反义词。
对应 rant 表示“愤怒地抱怨或批评”的义项。compliment 指礼貌、心平气和的称赞,与 rant 的失控怒斥不同。
对应 rant 表示“大声指责、痛骂”的义项。applaud 本指鼓掌喝彩,引申为公开称赞,与 rant 的负面批评相反。
rant强调愤怒抱怨,rave强调热情赞美
rant是语言上的咆哮,ram是物理上的撞击或强行塞入
就……大发牢骚;怒气冲冲地抱怨
He ranted about the unfair treatment for hours.
他就这不公平的待遇怒气冲冲地抱怨了几个小时。
对……怒吼;怒斥
She ranted at the driver who cut her off.
她对那个突然插到她前面的司机大声怒吼。
大喊大叫;又吼又叫
Stop ranting and raving and tell me what happened.
别大喊大叫了,告诉我发生了什么。
痛斥;强烈抨击
The columnist ranted against the new policy.
这位专栏作家强烈抨击了新政策。
不停地抱怨;没完没了地发牢骚
He ranted on about his problems all evening.
他整个晚上都在不停地抱怨自己的问题。
rant 通常由强烈的愤怒情绪驱动。
对某事感到挫败时容易 rant。
rant 是一种向他人发泄情绪的方式。
rant 常用来表达抱怨,语气比普通抱怨更激烈。
rant 可以看作一种情感或言语上的爆发。
咆哮不止,怒气冲冲地大声抱怨
The customer was ranting and raving about the poor service.
那位顾客对糟糕的服务大发脾气,咆哮不止。
开始长篇大论地抱怨,大发牢骚
Please don't go off on a rant during the meeting.
开会时请不要开始长篇大论地抱怨。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.