Rabbi + [name]
Rabbi 用作头衔、放在姓名前时首字母大写。
Rabbi Silver taught the class.
拉比西尔弗教这门课。
拉比；犹太教圣职人员
rabbis — plural of rabbi
大师；对犹太学者或教师的尊称；拉比(犹太学者或教师)的称号；用于拉比姓名之前或代替其姓名。；大师(对犹太学者的尊称)；[法] 犹太教的法学博士；老师
spiritual leader of a Jewish congregation; qualified to expound and apply Jewish law
拉比(犹太学者或教师)的称号；用于拉比姓名之前或代替其姓名。
The title of a rabbi (a Jewish scholar or teacher); used before or instead of the rabbi's name.
The rabbi gave a thoughtful sermon during the Friday evening service.
拉比在星期五晚上的礼拜中做了一次发人深省的讲道。
用法提示：rabbi 在这里作名词，指犹太会堂的宗教领袖，在句中作主语。
Our community invited a new rabbi to lead the Passover celebration.
我们社区邀请了一位新拉比来主持逾越节庆祝活动。
用法提示：rabbi 是名词，表示负责主持宗教仪式的犹太教圣职人员，此处作宾语。
Many rabbis study Jewish law for years before they begin teaching.
许多拉比在开始教学之前要学习多年的犹太律法。
用法提示：rabbis 是 rai的复数形式，指多位犹太教圣职人员，在句中作主语。
Rabbi 用作头衔、放在姓名前时首字母大写。
Rabbi Silver taught the class.
拉比西尔弗教这门课。
表示某个犹太会堂或社区的拉比。
She spoke with the rabbi of the local synagogue.
她与当地会堂的拉比交谈。
rabbi 作为可数名词，指拉比这一身份。
After years of study, she became a rabbi.
经过多年学习，她成为了一名拉比。
rabbi 源自希伯来语“我的老师”，词源上与 teacher 有关，但现代英语中 rabi 是犹太教正式头衔，teacher 是普通职业，不能互换。
master 是 rabi 的古旧同源尊称，现代英语中已很少用 master 来称呼犹太学者或拉比，仅在讲解词源或历史语境中出现。
grammar · medium
易错句子The rabbies led the prayer service.
正确表达The rabbis led the prayer service.
“rabbi”的复数形式是规则变化“rabbis”，不是把 y 变 ies；写成“rabbies”是错误的，并且容易与“rabies”(狂犬病)混淆。
grammar · medium
易错句子He is rabbi at the local synagogue.
正确表达He is a rabbi at the local synagogue.
“rabbi”是可数名词单数，前面需要不定冠词“a”；中文没有冠词概念，容易漏掉。
取“拉比（犹太教圣职人员）”一义时的反义；在犹太教语境中，指与拉比相对、不担任宗教职务的一般信徒。
取“拉比（对犹太学者的尊称/老师）”一义时的反义；指跟随拉比学习的人。
rabbi 指犹太教的拉比（宗教领袖/学者），rabbit 指兔子。二者拼写相近但词义完全不同；注意 rabbi 以 -bi 结尾，rabbit 以 -bit 结尾，不能混用。
首席拉比
The chief rabbi of the United Kingdom attended the ceremony.
英国首席拉比出席了这一典礼。
正统派拉比
She asked an Orthodox rabbi about the tradition.
她就这一传统请教了一位正统派拉比。
改革派拉比
The Reform rabbi led the service in modern Hebrew.
这位改革派拉比用现代希伯来语主持礼拜。
向拉比请教
When he faced a difficult ethical question, he consulted a rabbi.
面对棘手的伦理问题时，他向一位拉比请教。
成为拉比
After years of study, she became a rabbi.
经过多年的学习，她成为了一名拉比。
科恩拉比
Rabbi Cohen welcomed the new members to the congregation.
科恩拉比欢迎新成员加入会众。
拉比在此主持宗教仪式和教导信徒。
拉比的重要职责是讲解和阐释托拉。
拉比通常是一个犹太教会的宗教领袖和精神导师。
拉比是犹太教的圣职人员，负责宗教事务。
在犹太会堂中，拉比与领唱者共同主持礼拜仪式。
一个拉比、一位神父和一位牧师走进一家酒吧。
The classic joke about a rabbi, a priest, and a minister walking into a bar is a familiar cultural reference in English-speaking countries.
关于一位拉比、一位神父和一位牧师走进酒吧的经典笑话，在英语国家是一个常见的文化典故。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.