quarrel with sb about/over sth
He quarreled with his brother over the inheritance.
他与兄弟因遗产而争吵。
挑剔；抱怨；找茬；对某事有分歧；争论；挑剔
To have an angry argument or disagreement with someone; to squabble; to fall out.
To argue fiercely; to contend; to squabble; to cease to be on friendly terms, to fall out.
To find fault; to cavil.
To argue or squabble with (someone).
对某事有分歧
have a disagreement over something
一般现在时
They often quarrel over money.
他们经常为钱争吵。
一般过去时
She quarrelled with her brother yesterday.
她昨天和哥哥吵了一架。
现在完成时
He has quarrelled with his neighbor twice this week.
这周他已经和邻居吵了两次。
英式英语中，quarrel的过去式和过去分词为quarrelled，现在分词为quarrelling；美式英语中常拼写为quarreled和quarreling。
They quarreled over the last piece of cake.
他们为最后一块蛋糕争吵了起来。
用法提示：quarrel 用作动词，过去时，表示因某事争吵，后接 over 引出争吵原因。
AI contextual example
The couple often quarrels about money.
这对夫妇经常为钱吵架。
用法提示：quarrel 用作动词，一般现在时第三人称单数，后接 about 引出争吵主题。
AI contextual example
She is quarreling with her brother about the television.
她正在和弟弟为电视机吵架。
用法提示：quarrel 用作动词，现在进行时，后接 with 表示争吵对象，about 表示原因。
AI contextual example
He quarreled with his brother over the inheritance.
他与兄弟因遗产而争吵。
They quarreled about the best way to solve the problem.
他们为解决问题的最佳方法而争吵。
She quarrels with her neighbors frequently.
她经常与邻居争吵。
argue 是通用词，既可指理性辩论，也可指带情绪的争吵，不特指为小事或大事，口语和书面语都常用，因此在多数情况下可替代 quarrel。
squabble 强调因琐碎小事而争吵，声音通常尖利，带有孩子气或幼稚感，不如 quarrel 正式；一般不对重大议题使用。
row 作动词是英式非正式说法，指非常大声和激烈的争吵；也可作名词 have a row。注意读音为 /raʊ/，与‘一排’的 row /rəʊ/ 同形异音。
wrangle 较正式，侧重长时间围绕细节、条件或利益的争论，常带有不愉快和不耐烦，比 quarrel 更强调过程冗长。
grammar · medium
易错句子He quarreled to his brother.
正确表达He quarreled with his brother.
quarrel 是不及物动词，接宾语时需用介词 with，表示与某人争吵。
grammar · medium
易错句子They quarreled for money.
正确表达They quarreled about money.
表达争吵的原因时，应用介词 about 或 over，而不是 for，因为 for 常表示目的。
grammar · medium
易错句子He quarrel with me yesterday.
正确表达He quarreled with me yesterday.
quarrel 的过去式是 quarreled（美式）或 quarrelled（英式），需用过去式表示过去事件。
针对“争吵；对某事有分歧”义；agree 指达成一致，与 quarrel 的“分歧/争吵”相对。
针对“争吵；对某事有分歧”义；concur 为较正式用语，表示意见一致，与 quarrel 的“分歧/争吵”相对。
quarrel强调因生气而争吵，argue侧重说理辩论
quarrel是口头争吵，fight常指肢体冲突
quarrel一般指个人间争吵，dispute可指正式或长期争端
与某人争吵
She quarrelled with her brother and they didn't speak for days.
她与哥哥吵了一架，两人好几天没说话。
为某事争吵
They are always quarrelling about whose turn it is to wash the dishes.
他们总是为轮到谁洗碗而争吵。
互相争吵；内讧
The committee quarrelled among themselves over the budget.
委员会成员在预算问题上互相争吵。
对……有异议；挑剔……
It is hard to quarrel with the committee's decision.
很难对委员会的决定提出异议。
激烈争吵
They quarrelled bitterly over the inheritance, and the family has never recovered.
他们为遗产激烈争吵，这个家庭从此再未恢复如初。
争吵经常发生在邻里之间，如邻里纠纷。
争吵常常伴随着噪音，甚至引发噪音投诉。
争吵过后往往需要道歉来修复关系。
解决争吵通常需要双方互相妥协。
许多争吵的根源是误解。
与自己的生计作对；自断生路
Don't quarrel with your bread and butter by turning down every good offer.
不要因为拒绝每一个好机会而自断生路。
情人的争吵是爱的更新。
A classic proverb from the Roman playwright Terence, often quoted to show that a couple's arguments can help them grow closer.
出自古罗马剧作家泰伦提乌斯的经典谚语，常被引用来表明情侣间的争吵可以增进感情。
如果只有一方有过错，争吵就不会持续很久。
A practical saying from Benjamin Franklin's Poor Richard's Almanack, noting that a quarrel usually needs two people to keep going.
本杰明·富兰克林《穷理查年鉴》中的实用箴言，指出争吵通常需要双方参与才会持续。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.