pussy + noun
作定语,直接修饰名词,常见于医学或护理语境。
The nurse cleaned the pussy wound and applied a fresh dressing.
护士清理了含脓的伤口,并敷上了新的敷料。
含有或渗出脓液的。
含有或渗出脓液的。
Containing or exuding pus.
含脓的
containing pus
The doctor cleaned the pussy wound and applied a bandage.
医生清理了含脓的伤口并贴上了绷带。
用法提示:形容词'pussy'修饰'wound',表示伤口含脓。
The cat had a pussy eye, so we took it to the vet.
那只猫有一只含脓的眼睛,所以我们带它去了兽医。
用法提示:形容词'pussy'修饰'eye',表示眼睛有脓。
She squeezed the pussy pimple, which was a bad idea.
她挤了那个含脓的痘痘,这是个坏主意。
用法提示:形容词'pussy'修饰'pimple',表示痘痘含脓。
作定语,直接修饰名词,常见于医学或护理语境。
The nurse cleaned the pussy wound and applied a fresh dressing.
护士清理了含脓的伤口,并敷上了新的敷料。
作表语,说明伤口等有脓液。
The incision looked pussy and needed to be cleaned.
切口看上去含脓,需要清理。
表示伤口逐渐出现脓液的变化过程。
The scrape became pussy after a few days.
几天后,擦伤处开始含脓。
比较级形式,用于描述脓液增多的情况。
The sore grew pussier despite the ointment.
尽管用了药膏,患处还是变得更脓了。
正式的医学术语,常用于医学报告或临床描述,日常口语中较少使用。
医学术语,强调形成脓液的过程,语境比 pussy 更专业,常修饰炎症或感染。
较口语化,多用于描述伤口或疮口溃烂、化脓,带有持续恶化的意味,也可用于比喻。
指伤口渗出液体(可能是脓液),侧重渗出状态,但液体不一定是脓,使用时需注意语境。
grammar · medium
易错句子The nurse cleaned the pussy from the wound.
正确表达The nurse cleaned the pus from the wound.
pussy 是形容词,只表示“含脓的、流脓的”,用来修饰名词或作表语;表示“脓”这种物质的名词是不可数名词 pus。这里需要名词作 cleaned 的宾语,因此要用 pus,不能把形容词 pussy 当名词用。
grammar · medium
易错句子After a week the wound became more pussy.
正确表达After a week the wound became pussier.
以“辅音字母 + y”结尾的双音节形容词构成比较级时,要变 y 为 i 再加 -er,即 pussier,而不是在前面加 more;本条词的比较级形式就是 pussier,最高级是 pussiest。
本词为“含脓的”(含有或渗出脓液)的直接医学反义词,指不含脓;属正式临床用语,日常口语较少用。
与“含脓的”相反,指液体清澈无脓,多用于描述渗出液;不能用于直接修饰伤口愈合程度。
与“含脓的”相反,指伤口无感染、无脓,状态清洁;侧重于伤口状况,而非分泌物的外观。
意思最接近,但 purulent 是医学标准用语,pussy 偏口语描述;写病历、论文或正式医学文本用 purulent,日常叙述可用 pussy,医学语境中两者都成立。
pustular 强调皮肤上长了脓疱(如脓疱性皮疹),pussy 泛指含脓液或渗脓;说‘脓疱性皮疹’只能用 pustular,说‘含脓的分泌物’才用 pussy。
拼写只差一个字母,读音也接近(/ˈpɜːrsi/ 对 /ˈpʊsi/),但 pursy 形容人呼吸短促或肥胖,与‘含脓’毫无关系,二者不能互换。
化脓的伤口
The doctor cleaned the pussy wound and applied a bandage.
医生清理了化脓的伤口并缠上了绷带。
脓性分泌物
A pussy discharge from the eye can be a sign of infection.
眼睛出现脓性分泌物可能是感染的迹象。
脓液
The abscess was drained, releasing thick pussy fluid.
脓肿被切开,流出了浓稠的脓液。
化脓性感染
A pussy infection usually requires antibiotic treatment.
化脓性感染通常需要抗生素治疗。
n.
pus(词根:脓)+ -y(后缀:构成形容词,表示“有…的”);同根词:pus(脓)、purulent(脓性的)
脓液通常是感染的表现,常与这个词一同描述病症。
伤口感染时可能产生脓液,因此两者常在同一语境中出现。
脓液是一种分泌物,医学描述中常并列使用。
炎症可导致脓液形成,属于同一病理话题。
脓肿是脓液聚集的包块,与该形容词直接相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.