a purge of sb/sth
of 后接被清除的人或事物；这是该名词表示“清洗、肃清”时最常见的结构。
The new leader ordered a purge of officials loyal to the old regime.
新领导人下令清洗效忠旧政权的官员。
清除；清洗；净化；清肠；排便；呕吐；泻药；催吐剂；管道清洗；疏通；爆痘；皮肤更新反应
A forceful removal of people, especially from political life or an organization.
尤指政治领域的大规模清除。
净化的行为或实例
An act or instance of purging.
肠胃的排空；排便或呕吐
An evacuation of the bowels or the stomach; a defecation or vomiting.
净化物或净化者；尤其是清肠药
Something which or someone who purges; especially, a medicine that evacuates the intestines; a cathartic.
强制移除人员,例如从政治活动中
A forcible removal of people, for example, from political activity.
清洗管道的行为或实例
An act or instance of the cleansing of pipes.
从生肉中渗出的红色或红色液体,主要由水和蛋白质组成；“肉汁”
A red or reddish liquid that seeps out from raw muscular meat consisting mostly of water and protein; "meat juice".
由于使用促进细胞更新的护肤品而导致痤疮暂时恶化,将潜在瑕疵更快带到表面。
The temporarily worsening of acne due to the introduction of skincare products that increase cell turnover, bringing underlying blemishes to the surface more quickly.
The company conducted a massive purge of underperforming employees.
公司对表现不佳的员工进行了一次大规模清除。
用法提示：purge 在此作名词，表示清除、裁员。
We performed a thorough purge of old files from the computer.
我们对电脑中的旧文件进行了一次彻底清理。
用法提示：purge 作名词，表示清除、清理。
The library carried out a purge of outdated books.
图书馆对过时的书籍进行了一次清理。
用法提示：purge 作名词，表示清除、清理。
of 后接被清除的人或事物；这是该名词表示“清洗、肃清”时最常见的结构。
The new leader ordered a purge of officials loyal to the old regime.
新领导人下令清洗效忠旧政权的官员。
against 强调清洗所针对的群体或对象，常见于新闻报道。
The regime launched a purge against dissidents.
该政权对异见人士发动了清洗。
within 说明清洗发生的组织或范围，而不是被清除的对象。
A purge within the security services followed the failed coup.
未遂政变之后，安全部门内部进行了一次清洗。
最通用；中性，可用于人或物，不强调政治或强制手段。
较正式，强调通过规则或命令逐出，常指学校、政党、国家等场合。
语义较重，强调彻底清除；用于人时可能含消灭或使其失势之意。
常作委婉语（如 ethnic cleansing），带贬义；在多数日常语境中比 purge 语气更强。
grammar · medium
易错句子The new leader ordered purge of the party.
正确表达The new leader ordered a purge of the party.
purge 作名词时为可数名词，单数形式前必须有冠词或其他限定词（a/the/this）。汉语没有冠词系统，学习者容易在单数可数名词前直接省略冠词，这里应补上 a。
grammar · medium
易错句子The regime launched a purge to its political rivals.
正确表达The regime launched a purge of its political rivals.
表示被清洗、被清除的对象时，purge 后面用介词 of，而不用 to。汉语“对……的清洗”中的“对”不能直接译成 to。
grammar · medium
易错句子The country saw many political purge in the 1960s.
正确表达The country saw many political purges in the 1960s.
purge 是可数名词，被 many、several 等词修饰时须用复数形式 purges。汉语名词本身不标注复数，学习者常漏掉词尾的 -s。
用于“purge”表示“清除、肃清（人员等）”时，指把人员或事物纳入其中。
用于“purge”表示“清除、清洗”时，指继续保留或任用，而不是清除。
cleanup 指清理脏乱、整顿风气或收拾残局，对象可以是环境、文件或机构；purge 强调把不受欢迎的人强制清除出去。
cleansing 常指皮肤、伤口或道德层面的清洁、净化，也可构成 ethnic cleansing；purge 作名词时强调强制清除人员，尤其从组织或政治机构中。
purification 指使水、空气等变纯净的过程；purge 指清除不受欢迎的人或事物，政治语境中常译作“清洗”。
政治清洗
The new leader ordered a political purge of the army.
新领导人下令对军队进行政治清洗。
进行清洗
The president carried out a purge of suspected traitors within the party.
总统对党内疑似叛徒进行了清洗。
对反对者的清洗
The newspaper exposed a purge of opponents in the military.
该报纸揭露了对军方反对者的清洗。
大规模清洗
The era was marked by a mass purge of intellectuals.
那个时代以对知识分子的大规模清洗为特征。
党内清洗
The party purge removed many experienced officials.
这场党内清洗撤换了许多有经验的官员。
通常是政治清洗的实施主体。
政治清洗中可能被清除的对象。
权力斗争中被清洗的内部群体。
比 purge 更宽泛的压制行为。
清洗后可能出现的后果之一。
政治清洗
The leader ordered a political purge of the military.
这位领导人下令对军队进行政治清洗。
种族清洗
The war ended after an ethnic purge drove thousands from their homes.
战争结束前，一场种族清洗迫使数千人离开了家园。
对老班底的清除
The new CEO started with a purge of the old guard.
新任首席执行官一上任就开始清除老班底。
人类清除计划已经开始了。
At midnight in the movie, the Purge has begun.
在电影中，午夜时分，人类清除计划已经开始了。
绝地大清洗。
Order 66 triggered the Great Jedi Purge.
第66号命令引发了绝地大清洗。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.