prophylactic + noun
形容词直接修饰名词,表示预防某疾病或问题。
The doctor recommended a prophylactic vaccine.
医生推荐了一种预防性疫苗。
避孕的;防止受孕的;用于预防或保护免受不良影响,尤其是疾病或怀孕。;能防止受孕或妊娠的
用于预防或保护免受不良影响,尤其是疾病或怀孕。
Serving to prevent or protect against an undesired effect, especially disease or pregnancy.
能防止受孕或妊娠的
capable of preventing conception or impregnation
The doctor prescribed a prophylactic treatment to prevent infection.
医生开了预防性治疗以防止感染。
用法提示:prophylactic 作为形容词,修饰 treatment,表示预防性的治疗。
Washing hands regularly is a simple prophylactic measure against colds.
经常洗手是预防感冒的简单措施。
用法提示:prophylactic 修饰 measure,强调该措施的目的是预防。
They carried out prophylactic maintenance on the old bridge to avoid collapse.
他们对旧桥进行了预防性维护,以避免坍塌。
用法提示:prophylactic 修饰 maintenance,表明维护是为了预防问题发生。
形容词直接修饰名词,表示预防某疾病或问题。
The doctor recommended a prophylactic vaccine.
医生推荐了一种预防性疫苗。
与against搭配,表示预防具体对象。
Regular handwashing is prophylactic against many infections.
勤洗手对许多感染有预防作用。
常见搭配,指预防性措施或治疗。
Antibiotics were given as a prophylactic measure after surgery.
手术后给予抗生素作为预防措施。
在医学语境中可与prophylactic互换,但preventive更通用,也可用于其他预防领域
强调作为预防措施,不专指疾病,但可替代prophylactic
范围更广,不限于疾病,但可指预防性保护,与prophylactic有重叠
grammar · medium
易错句子You should prophylactic against the disease.
正确表达You should take prophylactic measures against the disease.
误将形容词 'prophylactic' 用作动词。正确用法是将其作为形容词修饰名词,如 'prophylactic measures'。
grammar · medium
易错句子He is very prophylactic, so he rarely gets sick.
正确表达He takes prophylactic measures, so he rarely gets sick.
形容词 'prophylactic' 通常不用于描述人,而是修饰动作或措施。应改为 'take prophylactic measures' 或类似结构。
对应“预防疾病或不良影响的”这一义项:prophylactic 侧重事前预防,curative 侧重事后治疗已出现的疾病,二者不能互换。
对应“预防性的”义项:prophylactic 防止疾病或怀孕发生,therapeutic 处理已发生的病症;在医学语境中常与 prophylactic 相对,但并非所有 therapeutic 措施都等于根治。
prophylactic 更常用于医学或技术语境,而 preventive 是一般用语
prophylactic 是形容词,prophylaxis 是名词
预防性治疗
The doctor recommended prophylactic treatment to prevent the infection from spreading.
医生建议采取预防性治疗以防止感染扩散。
预防性抗生素
Prophylactic antibiotics are often given before dental surgery.
牙科手术前常服用预防性抗生素。
预防措施
The government introduced prophylactic measures to stop the outbreak.
政府采取了预防措施以阻止疫情暴发。
预防性乳房切除术
She decided to undergo a prophylactic mastectomy after genetic testing.
基因检测后,她决定接受预防性乳房切除术。
pro-(前,预先)+ phylact-(守护,防范)+ -ic(形容词后缀);同前缀:proactive, prognosis;同根:prophylaxis;同后缀:automatic, dramatic
通过免疫预防疾病,与prophylactic的预防疾病含义密切相关。
预防怀孕的措施,对应prophylactic表示防止受孕的语义。
良好的卫生习惯有助于预防疾病,与prophylactic的防护概念一致。
隔离措施用于阻断疾病传播,体现预防性干预的思路。
通过早期检查发现风险,属于预防医学的重要手段。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.