the progeny of [noun]
The progeny of the original settlers still live in the area.
最初定居者的后代仍居住在该地区。
子孙；后裔
作为一个群体考虑的后代或子孙。；一个人的直系后代；创造性努力的结果。
offspring
作为一个群体考虑的后代或子孙。
Offspring or descendants considered as a group.
一个人的直系后代
the immediate descendants of a person
创造性努力的结果。
A result of a creative effort.
The old farmer was proud of his progeny, who still live in the village.
这位老农夫为他的子孙感到骄傲，他们仍然住在村里。
用法提示：progeny 是名词，意为“子孙、后代”，此处指某个人的子女们。
The couple's progeny inherited the house after they passed away.
这对夫妇的子女在他们去世后继承了房子。
用法提示：progeny 是名词，表示“子女、后代”，此处指一对夫妇的孩子。
Scientists studied the progeny of the experimental mice to observe genetic changes.
科学家们研究实验小鼠的后代，以观察基因变化。
用法提示：progeny 是名词，意为“后代”，此处指动物的幼崽或下一代。
The progeny of the original settlers still live in the area.
最初定居者的后代仍居住在该地区。
She was proud of her progeny.
她为自己的后代感到自豪。
offspring 比 children 正式，多用于生物学或较正式文体；可指人也可指动物，复数形式不变。
descendants 强调世系和血缘，常涵盖多代后辈；不用于指一对父母眼前的儿女。
children 最常用、最口语，直接对应‘儿女’，但在正式或法律文体中不够严谨。
issue 在法律、遗嘱等正式场合指‘亲生子女’，通常不加复数，现代日常对话中很少使用。
此处 progeny 指作为群体的后裔，ancestors 指同一血统的上代先人，意义相反，不能互换。
与 progeny（后裔）相对，forebears 强调家族或民族的先辈先人，与 ancestors 同义，均可用作反义词。
progenitors 指血统上的直系祖先，与 progeny（后代）互为反义，注意拼写相近但意义相对。
offspring 更常用、口语化，泛指后代个体；progeny 更正式或文学化，常指家族或群体的后裔。
descendant 强调直系血统或家族世系，而 progeny 还可用于比喻（如成果）。
prodigy 拼写与 progeny 相近但意义完全不同，指天赋异禀的人；progeny 指后代。
繁衍后代
The laboratory mice produced healthy progeny after the treatment.
接受治疗后的实验鼠繁衍出了健康的下一代。
没有留下后代
The wealthy merchant died without leaving any progeny.
那位富商去世时没有留下任何后代。
存活的后代
Only two of the surviving progeny inherited the mutation.
存活的子代中只有两个遗传了这种突变。
自己的后代
Many animals can recognize their own progeny by smell.
许多动物能通过气味识别自己的后代。
想象力的产物；创造性努力的成果
The sculpture is the progeny of her imagination.
这座雕塑是她想象力的产物。
pro-（向前）+ gen（生育；种族）+ -y（名词后缀）；同根词：gene（基因）、generate（产生）、generation（世代）；同前缀词：progress（进步）、promote（促进）
指家族世代相传的脉络，与后代（progeny）同属家族传承语义场。
强调从祖先或前辈继承下来的东西，与后代概念紧密相关。
指家族先辈的总体，与progeny构成上下代的关系。
指继承家族或财产的人，与后代在继承语境中常同时出现。
涉及从先辈获得特质或财产，与后代及家族延续相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.