have a proclivity for sth
for 后可接名词或动名词，这是最常见的搭配。
She has a proclivity for taking on too many projects at once.
她有同时承担太多项目的倾向。
倾向；癖好；偏爱
倾向,天性,癖好；尤指强烈的倾向；癖性
A natural tendency or inclination to do or prefer something, especially a strong one.
倾向,天性,癖好；尤指强烈的倾向
A predisposition or natural inclination, propensity, or a predilection; especially, a strong disposition or bent.
She has a proclivity for spending money on expensive clothes.
她有花钱买昂贵衣服的倾向。
用法提示：proclivity 作为名词，后接介词 for 表示“有…的倾向”。
His proclivity to procrastinate often caused him to miss deadlines.
他拖延的癖性经常导致他错过截止日期。
用法提示：proclivity 后接不定式 to，表示“有…的癖性”。
The cat's proclivities for napping in sunny spots are well known.
这只猫喜欢在阳光充足的地方打盹，这是众所周知的。
用法提示：proclivities 是复数形式，与 for 搭配，表示“对…的偏好”。
for 后可接名词或动名词，这是最常见的搭配。
She has a proclivity for taking on too many projects at once.
她有同时承担太多项目的倾向。
to 后面接动词原形，这里是动词不定式，不是介词。
He has a proclivity to exaggerate his achievements.
他有夸大自己成就的倾向。
toward 也可写作 towards，后接名词或动名词。
The study found a proclivity toward risk-taking in younger drivers.
研究发现较年轻的驾驶员有冒险的倾向。
比 proclivity 语气弱，不强调‘强烈’；常接 to/toward 或不定式。
语气与 proclivity 接近，但更常暗示坏习惯；常接 for/to。
强调生理或性格基础，常见于医学语境；接 to/toward。
强调主观喜爱而非行为惯性，文体较正式；后接 for。
较口语，强调天生才能或爱好方向；常用 a bent for。
grammar · medium
易错句子He has proclivity for spicy food.
正确表达He has a proclivity for spicy food.
proclivity是可数名词，表示“一种倾向”时前面需要加冠词a；汉语中“有倾向”没有冠词概念，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She has a proclivity of telling lies.
正确表达She has a proclivity for telling lies.
表示“对某行为的倾向”时，proclivity后接for加动名词或to加动词原形，不接of加动名词；这里用of是受汉语“...的倾向”的“的”字结构影响。
与 proclivity（强烈倾向、癖好）相对，指对某事物的强烈不喜欢。
与 proclivity 相对，指缺乏意愿或倾向，常后接 to/for。
指根深蒂固的厌恶，与 proclivity 的自然倾向相反。
强调强烈的抵触或厌恶，与 proclivity 的“癖好”相对。
较轻的厌恶，与 proclivity 的“倾向、爱好”构成反义。
propensity 和 proclivity 都表示强烈的自然倾向，但 propensity 更常用于行为习惯（如抽烟或说谎），语气较中立、偏学术；proclivity 更强调天生或内在的禀性，有时带负面色彩。
penchant 强调对某事物强烈的喜爱或嗜好，多指兴趣或口味上的偏好，常接 for；proclivity 则强调行为上的自然倾向，不一定带情感上的喜爱。
predilection 指长期形成的、带有主观选择偏向的特别喜爱，常接 for，突出‘选择上的偏爱’；proclivity 则指内在的、不由自主的倾向，不强调个人喜好。
有…的倾向；爱好…
He has a proclivity for exaggerating his achievements.
他有夸大自己成就的倾向。
天生的倾向；天性
Children have a natural proclivity for asking questions.
儿童天生就有提问的倾向。
暴力倾向
The report warned of the suspect's proclivity for violence.
报告对该嫌疑人的暴力倾向发出警告。
强烈的倾向
He shows a strong proclivity for taking risks.
他表现出强烈的冒险倾向。
政治倾向
His political proclivities were apparent in his writing.
他的政治倾向在他的作品中显而易见。
prefix
root
suffix
pro- + active
de- + -cliv- + -ity
creative + -ity
气质和性情是一个人天生的心理特征，影响其各种倾向和癖好。
特质是持久的行为或心理特征，偏好（proclivity）可视为一种特定的特质。
倾向（proclivity）往往作用于外在行为，使行为显现出某种规律或模式。
本能与倾向都具有天生性，但本能更偏重动物性的固定反应，倾向则更广泛。
冲动和倾向都涉及行动的驱力，但冲动是短暂的突发念头，倾向是较稳定的心理指向。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.