proceedings against [sb]
指法律诉讼
The company faced legal proceedings against its former CEO.
公司面临对其前CEO的法律诉讼。
诉讼;法律程序
会议录;活动记录;法律诉讼过程;一个团体的行动记录或会议记录的出版物;事项
legal action or process
法律诉讼过程
The course of procedure in the prosecution of an action at law.
一个团体的行动记录或会议记录的出版物
The published record of the actions of a society, or of things done at its meetings.
The court proceedings lasted for three months.
法院的诉讼程序持续了三个月。
用法提示:此处 proceedings 表示法律诉讼程序,为复数名词。
The proceedings of the conference will be published next month.
会议的记录汇编将于下个月出版。
用法提示:此处 proceedings 表示会议记录或活动记录,为复数名词。
I missed the proceedings of the annual meeting, but I can read the minutes.
我错过了年会的活动记录,但我可以阅读会议纪要。
用法提示:此处 proceedings 表示会议或活动的记录过程,为复数名词。
指法律诉讼
The company faced legal proceedings against its former CEO.
公司面临对其前CEO的法律诉讼。
指会议记录
The proceedings of the conference were published online.
会议记录在线发布。
提起诉讼
They decided to bring proceedings for breach of contract.
他们决定就违约提起诉讼。
指原告起诉的具体案件,比 proceedings 更具体,常用于日常语境。
法律术语,强调整个诉讼过程,较正式,且多为不可数名词。
含义较宽,可指任何案件或官司,需靠上下文限定为法律义。
特指法庭审理阶段,不能替代 proceedings 所包含的完整程序。
正式法律用语,与 lawsuit 相近,常见于法律文书。
grammar · medium
易错句子The lawyer will proceedings the case next week.
正确表达The lawyer will proceed with the case next week.
proceedings 是名词,不能用作动词,应使用动词 proceed 表示继续;且混淆了词性。
grammar · medium
易错句子The proceeding was published in the journal.
正确表达The proceedings were published in the journal.
proceedings 表示会议记录时总用复数形式,需用复数动词 were。
proceedings主要指法律诉讼或会议记录,而procedure指做事的具体方法或步骤。
proceedings指一系列正式活动(如会议、法律)的记录,而process泛指事物发展或变化的经过。
法律诉讼;法律程序
The company faced legal proceedings over the contract dispute.
该公司因合同纠纷面临法律诉讼。
刑事诉讼
Criminal proceedings were brought against the former official.
前官员被提起了刑事诉讼。
民事诉讼
The landlord started civil proceedings to recover the unpaid rent.
房东提起民事诉讼,追讨未付的租金。
会议论文集;会议记录
Her paper was published in the conference proceedings.
她的论文发表在会议论文集上。
提起诉讼;启动法律程序
The shareholders decided to institute proceedings against the directors.
股东们决定对董事提起诉讼。
纪律处分程序
The committee will hold disciplinary proceedings next week.
委员会下周将举行纪律处分程序。
pro-(向前)+ ceed(走)+ -ing(名词后缀)+ -s(复数)
指审理案件的地方,与proceedings的法律程序义相关。
审判是法律程序中的一个重要环节。
聆讯是法院听取各方陈述的具体程序。
证据在法律程序中用于支持各方的主张。
裁决是法律程序结束时作出的决定。
法律诉讼
The dispute was resolved without resorting to legal proceedings.
纠纷没有诉诸法律诉讼便得到了解决。
提起(法律)诉讼
The victim decided to institute proceedings against the driver.
受害者决定对司机提起诉讼。
会议论文集;会议记录
Her paper appears in the conference proceedings.
她的论文收录在会议论文集中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.