preventative + noun
preventative 最常作定语,修饰 measure、care、treatment 等名词,意思与 preventive 相同。
Washing your hands is a simple preventative measure against infection.
洗手是一项简单的预防感染的措施。
预防疾病的;防治的;预防或有助于预防疾病的;预防的
预防性的
tending to prevent or hinder
预防或有助于预防疾病的
preventing or contributing to the prevention of disease
Taking preventative measures can reduce the risk of many diseases.
采取预防措施可以降低许多疾病的风险。
用法提示:preventative作为形容词,修饰measures,表示预防性的。
Regular exercise is a good preventative strategy for heart problems.
定期锻炼是预防心脏问题的好策略。
用法提示:preventative作定语,形容strategy,意为预防的。
The doctor recommended a preventative medicine to avoid future infections.
医生建议使用一种预防性药物以避免未来感染。
用法提示:preventative修饰medicine,表示预防性的。
preventative 最常作定语,修饰 measure、care、treatment 等名词,意思与 preventive 相同。
Washing your hands is a simple preventative measure against infection.
洗手是一项简单的预防感染的措施。
作表语时表示某事物起预防作用,常与 reactive 对比使用。
The new policy is preventative rather than punitive.
这项新政策重在预防,而不是惩罚。
action 前加 preventative,强调行动的目的是防止问题发生。
The government took preventative action against the spread of the virus.
政府采取了预防措施来阻止病毒传播。
强调为免受伤害而提供保护,不一定表示主动阻止某事。例如 protective clothing 指防护服;若说 preventative measures,则更强调阻止发生。
常用于形容事先采取的措施(如 precautionary measures),侧重‘以防万一’;preventative 更强调实际阻止效果。
医学或正式语体用词,常修饰治疗或措施(如 prophylactic antibiotics);日常预防疾病多用 preventative。
侧重通过威慑或风险让对方放弃行动,常用于犯罪、战争等;preventative 不含有‘威慑’这一手段。
grammar · medium
易错句子We must preventative the spread of the virus.
正确表达We must prevent the spread of the virus.
preventative 只作形容词,不能当动词用;表示“阻止、防止”这个动作要用动词 prevent,情态动词 must 后也必须接动词原形。
grammar · medium
易错句子The disease is preventative if treated early.
正确表达The disease is preventable if treated early.
preventative 意为“有预防作用的”,描述某事物能起到预防作用;表示“可以预防的”要用 preventable。这里主语是疾病,应说疾病可被预防,而不是疾病有预防作用。
grammar · medium
易错句子Preventative is better than cure.
正确表达Prevention is better than cure.
英语谚语用名词 prevention 表示抽象的“预防”;preventative 作名词时指具体的“预防措施、预防药”,不能用来表达“预防”这一概念。
针对“预防性的;防止的”一义,causative 强调导致或引发某事,与 prevent 方向相反。
针对“预防疾病的;防治的”一义,predisposing 指使人或事物更容易受疾病影响,与“预防”相对。
针对“防止的”一义,contributory 指推动或促成某结果发生,常与风险因素搭配,与 preventative 相反。
针对“防止疾病或问题发生”这一义,aggravating 表示使已有的疾病或问题更严重,与“预防”侧重不同。
preventable 说的是“能被预防的”,主语通常是疾病、事故、死亡等结果;preventative 说的是“起预防作用的”,修饰措施、药物、方法。所以 vaccine 可以是 preventative(预防性的),而 infection 是 preventable(可预防的)。两者词形相近,但一个讲作用,一个讲可能性。
precautionary 强调“为防万一而事先做的”,常搭配 measure、step,语气偏谨慎防备;preventative 更强调“阻止某事发生”,医学语境里常指预防疾病的药物或治疗。说“预防措施”两者都可,但 preventative medicine(预防医学)不能说成 precautionary medicine。
prophylactic 是医学专业术语,多指药物、治疗对身体疾病的预防,正式且技术性强;preventative 是日常和医学都通用的说法,范围也更宽,可指对任何问题的预防。普通写作中用 preventative 更自然,prophylactic 多出现在医学文献或正式说明中。
预防措施
The company introduced preventative measures to reduce workplace accidents.
公司引入了预防措施以减少工作场所事故。
预防保健
Regular checkups are a key part of preventative care.
定期体检是预防保健的关键部分。
预防医学
She decided to study preventative medicine after seeing her grandfather recover from heart disease.
看到祖父从心脏病中康复后,她决定学习预防医学。
预防性维护
Scheduling preventative maintenance on the machinery can save money in the long run.
对机器进行预防性维护从长远来看可以省钱。
预防性行动
The police took preventative action before the protest turned violent.
警方在抗议演变成暴力之前采取了预防性行动。
前缀,来自拉丁语 prae,表示“在……之前”。同前缀词:preview(预览)、predict(预测)。
词根,来自拉丁语 venire,意为“来”。同根词:prevent(阻止;预防)、convention(大会;惯例)、event(事件)。
后缀,表示“具有……性质的”。同后缀词:talkative(健谈的)、qualitative(定性的)。
通过免疫预防疾病,属于典型的预防性公共健康措施。
良好卫生习惯有助于阻断疾病传播,体现预防观念。
筛查旨在早期发现疾病风险,是预防性医疗的重要环节。
定期体检属于预防性健康管理,有助于及早发现问题。
健康养生强调通过日常习惯维护健康,达到预防目的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
预防性治疗
Dentists recommend preventative treatment to avoid cavities.
牙医建议进行预防性治疗以避免蛀牙。