press sth
宾语常为按钮、键等,强调用手指或手掌向下施力。
Press the green button to start the machine.
按绿色按钮启动机器。
按;压;摁
presses — third person singular of press
压缩;挤压;拥抱;搂抱;压平;压整;熨烫;烫平;推;挤
To apply pressure or force to something; to push (a button or key).
施加重量或力量,作用于某物;施加压力。
To exert weight or force against, to act upon with force or weight; to exert pressure upon.
通过向下或向前施力并释放来激活按钮或键。
To activate a button or key by exerting a downward or forward force on it, and then releasing it.
压缩,挤压。
To compress, squeeze.
拥抱,抱住。
To clasp, hold in an embrace.
通过压力将某物压成特定形状或形式,尤其是压平或抚平。
To reduce to a particular shape or form by pressure, especially flatten or smooth.
用熨斗以上下而非滑动的方式压平选定的织物区域,以避免干扰相邻区域。
To flatten a selected area of fabric using an iron with an up-and-down, not sliding, motion, so as to avoid disturbing adjacent areas.
通过压力驱动或推动,强迫朝某个方向移动
To drive or thrust by pressure, to force in a certain direction.
通过伸展手臂或腿部将重量推离身体
To force weight away from the body by extending the arms or legs.
强迫达到某个目的或结果;强烈敦促
To force to a certain end or result; to urge strongly.
试图强加于人
To try to force (something upon someone).
加快,催促前进
To hasten, urge onward.
敦促,恳求,乞求
To urge, beseech, entreat.
强调
To lay stress upon.
拥挤,聚集
To throng, crowd.
强迫服役,特别是海军服役
To force into service, particularly into naval service.
一般现在时
She presses the button to start the machine.
她按下按钮启动机器。
一般过去时
He pressed his suit before the interview.
他在面试前熨烫了西装。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
She presses the button to start the machine.
她按下按钮启动机器。
用法提示:press作为动词表示“按”的动作。
He pressed the clay into a flat disc.
他把粘土压成扁平的圆盘。
用法提示:press作为动词表示“压”的动作。
The crowd was pressing against the barrier.
人群紧压着护栏。
用法提示:press作为动词表示“挤压”的动作。
宾语常为按钮、键等,强调用手指或手掌向下施力。
Press the green button to start the machine.
按绿色按钮启动机器。
表示反复而强烈地要求,语气比 ask 更强。
The manager pressed her to accept the offer.
经理敦促她接受这个提议。
against 侧重抵住某个表面;用 to 时常表示紧贴身体,如把孩子抱在怀里。
He pressed his hand against the window.
他把手按在窗户上。
表示通过压力使某物变成某种形状。
She pressed the clay into a small bowl.
她把黏土压成一个小碗。
与 press 在“按压按钮/键”场景下常可互换,但 push 还表示“推动物体”,语义更广。
主要用于正式或技术语境(如说明书中),指按下控制键或踏板;日常口语中多用 press 或 push。
grammar · medium
易错句子Please press on the button to start the machine.
正确表达Please press the button to start the machine.
press 表示“按(按钮、键等)”时是及物动词,后面直接跟宾语,不加介词 on;press on 是另一个短语,意为“继续努力、坚持下去”,与按按钮无关。
grammar · medium
易错句子She pressed me going to the party with her.
正确表达She pressed me to go to the party with her.
press 表示“敦促、催逼某人做某事”时用 press sb to do sth 结构,后接不定式,不能接动名词;中文“催/逼某人做某事”容易让学习者套用 -ing 形式。
grammar · medium
易错句子He pressed the door open and walked in.
正确表达He pushed the door open and walked in.
中文“推门”的“推”对应 push;press 指向下或向里施加压力(如按按钮、压平、挤压),不能表示把门推开,所以要把 press 改为 push。
反义对应“press”表‘施加压力;按压’的物理义:press 是向物体施压,pull 是使物体朝自己方向移动。
反义对应“press”表‘按住/压下(按钮)’或‘压缩、挤压’:press 是压住或压紧,release 是松开、放开。
反义对应“press”表‘敦促、强烈要求’:press 是极力劝促,discourage 是劝阻、使人打消念头。
press 强调向下或向内施加持续的压力(如按压按钮、压平物体);push 强调使物体向前或向远处移动,力的方向通常是水平向前的。
press 通常指从上方或外部施加均匀压力,使物体贴紧或变形;squeeze 强调从两侧或四周向内夹紧,常含挤出液体或使空间变小的意思。
press 指用手指或物体对按钮、键施加物理压力;click 指用鼠标点击屏幕上的图标或链接,是电脑操作。物理按键通常说 press,鼠标操作才说 click。
按下按钮
Press the button to open the door.
按下按钮打开门。
用力按;向下压
Press down on the cap until it snaps into place.
向下按压盖子,直到它扣到位。
坚定前进;继续推进
The team pressed forward despite the difficulties.
团队不顾困难继续推进。
强烈要求;敦促
The workers pressed for higher wages.
工人们强烈要求加薪。
熨衣服
He pressed his clothes before the interview.
面试前他熨了衣服。
最常见与 press 连用的对象,表示用手指按下按钮来操作设备。
开关常通过按压或拨动来切换状态,与 press 构成常见搭配。
键盘、钢琴等上的按键需要 press 来输入或发声。
按压杠杆的一端可以施力,与 press 的施压义相关。
用脚 press 踏板,常见于汽车、乐器或机器上。
继续前进;坚持不懈
Even though the trail was muddy, we pressed on.
尽管小路泥泞,我们还是继续前进。
提起诉讼;控告
The store owner decided to press charges against the shoplifter.
店主决定对那个扒手提起诉讼。
与群众握手(尤指政客竞选时)
The candidate spent the morning pressing the flesh at the local market.
那位候选人一上午都在当地市场与群众握手。
坚持向前。世界上没有什么能取代坚持不懈。
Even after two failures, she pressed on to win the final race.
即使两次失败之后,她仍坚持向前,最终赢得了决赛。
按F键致敬。
He pressed the button on the controller to continue the cutscene.
他按下控制器上的按钮继续看过场动画。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
压花(将花压平以保存)
She pressed flowers in an old book.
她把花压在旧书里。