be precocious
用于描述孩子或年轻人的智力、能力等发展明显超前于同龄人。
She was precocious and started reading at the age of three.
她很早慧,三岁就开始阅读了。
早熟的;早慧的
以异常早熟或早发育为特征的。;在异常年幼的年龄表现出超前的技能和天赋。;像大人的;[医] 早熟的
developing or maturing earlier than usual, especially in mental ability
以异常早熟或早发育为特征的。
Characterized by exceptionally early development or maturity.
在异常年幼的年龄表现出超前的技能和天赋。
Exhibiting advanced skills and aptitudes at an abnormally early age.
The precocious child could read before she started school.
那个早慧的孩子在上学前就能读书了。
用法提示:precocious 作定语,形容孩子智力发展超前。
Her precocious talent for music amazed the whole family.
她在音乐方面早慧的天赋让全家人惊叹。
用法提示:precocious 作定语,修饰 talent,表示早熟、早慧的。
He was precocious, speaking in full sentences at just two years old.
他早熟得很,两岁就能说完整的句子。
用法提示:precocious 作表语,表示某人发育或才智超前。
用于描述孩子或年轻人的智力、能力等发展明显超前于同龄人。
She was precocious and started reading at the age of three.
她很早慧,三岁就开始阅读了。
precocious 常放在名词前作定语,修饰儿童或年轻人。
The precocious student finished high school at twelve.
这个早慧的学生十二岁就完成了高中学业。
介词 for 后接年龄或年龄段,强调与相应年龄段相比显得早熟。
He was precocious for his age, speaking in full sentences.
就他的年龄而言,他很早熟,能说完整的句子。
指能力或水平超出同龄人,常用于学习、阅读、技能等具体方面,语气中性;与precocious相比,不一定强调年龄的“早”,而强调水平的高度。
强调天生的智力或艺术才能,常与孩子搭配;与precocious相比,更侧重天赋本身,而不一定涉及“比同龄人早”这一点,但在指孩子时经常互换。
口语化,泛指智力好、反应快,不强调“过早发育”;语气比precocious轻松,不宜用于正式书面语中描述超前发展。
强调行为、举止或心智像大人,侧重社会性和情绪成熟;precocious除了行为,还可指知识或技能上的超前,因此mature只覆盖其部分含义。
grammar · medium
易错句子He is a precocious.
正确表达He is a precocious child.
“precocious” 是形容词,不能直接放在不定冠词 a 后面作名词。汉语中的“早熟儿”确实是名词,但英语里必须接一个名词(如 a precocious child)或用作表语(如 He is precocious)。
grammar · medium
易错句子The young pianist showed premature talent.
正确表达The young pianist showed precocious talent.
“premature” 指“过早的、提前的”,常带有负面或医学含义;而 “precocious” 特指儿童在智力或才能上“早熟的、早慧的”,强调超前发展。此处要表达“才华惊人地早熟”,应用 precocious 而不是 premature。
本义对 precocious(早熟的、早慧的)而言,指智力或发育明显落后于同龄人;与“晚熟”略有不同,backward 偏重智力迟滞。
指学习或理解速度慢,与 precocious 的心智早熟相对;注意 slow 也可指动作慢,此处仅用其心智发展义。
precocious 指儿童智力、能力发展超前,常带褒义;premature 指在正常或适当时间之前发生,多指早产、过早判断或行动。
两者拼写和发音相近,但 precious 表示贵重的、心爱的,与年纪或智力无关;precocious 专指早熟、早慧。
precocious 与 precise 拼写相似,但 precise 指数据、描述等准确无误,与人的成熟程度无关;precocious 侧重儿童早熟。
早慧的孩子
She was a precocious child who read Shakespeare at the age of six.
她是个早慧的孩子,六岁就能读莎士比亚。
早现的才华
His precocious talent for mathematics was recognized by his teachers.
他的数学才华早现,老师们都看在眼里。
早熟发育
The doctor noted the child's precocious development in both physical and intellectual areas.
医生注意到这个孩子在身体和智力方面都发育过早。
阅读能力超常的孩子
As a precocious reader, she finished all the books in the local library by age ten.
作为阅读能力超常的孩子,她十岁就把当地图书馆的书全读完了。
性早熟
Precocious puberty can be treated if it is diagnosed early.
如果及早诊断,性早熟是可以治疗的。
早熟的音乐才能
The pianist's precocious musical ability made her a child prodigy.
这位钢琴家早熟的音乐才能使她成为神童。
-ocious
-ocious
-cious
-cious
-cious
pre- (before) + coc (cook/ripen) + -ious (adjective suffix). Related words: premature (pre-), precook (pre- + coc), concoct (coc).
常与 precocious 同现,指早熟且才华出众的孩子。
precocious 常用来形容智力发展早于同龄人,因此常与天才相关。
precocious 的核心意思是“发展或成熟早于正常情况”。
早熟的孩子常表现出强烈的好奇心和求知欲,属于同一描述语境。
precocious 常被用于描述某种能力或才能过早显露。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.