precious + noun
precious 直接修饰名词,表示某物很珍贵。
She gave me a precious ring.
她给了我一个珍贵的戒指。
珍贵的;贵重的
心爱的;珍爱的;可贵的;深受珍视的;价值高的;贵重的。;表现出喜爱或深情的;被珍视或爱护的。
valuable or costly
价值高的;贵重的。
Of high value or worth.
表现出喜爱或深情的
characterized by feeling or showing fond affection for
被珍视或爱护的。
Regarded with love or tenderness.
价值或成本高的
of high worth or cost
因内在优秀品质而备受推崇的
held in great esteem for admirable qualities especially of an intrinsic nature
This necklace is very precious to me because it belonged to my grandmother.
这条项链对我来说非常珍贵,因为它曾属于我的祖母。
用法提示:形容词,表示情感上非常珍贵
AI contextual example
The museum has a collection of precious gems from around the world.
这家博物馆收藏了来自世界各地的珍贵宝石。
用法提示:形容词,修饰宝石,表示价值昂贵
AI contextual example
Time is precious, so we should not waste it.
时间是宝贵的,所以我们不应该浪费它。
用法提示:形容词,作表语,表示重要的、珍稀的
AI contextual example
precious 直接修饰名词,表示某物很珍贵。
She gave me a precious ring.
她给了我一个珍贵的戒指。
表示某物对某人很重要或有特殊价值。
These photos are precious to her.
这些照片对她来说很珍贵。
it 作形式主语,不定式是真正主语。
It is precious to have such a friend.
有这样的朋友是很珍贵的。
precious更强调情感上的珍视或爱惜,valuable更侧重金钱或意义上的价值
dear常用于形容人际关系中的珍贵,precious可用于物体或抽象;dear程度稍弱
saccharine带有贬义,指过度甜腻不自然;precious在形容‘刻意迷人’时也有轻微贬义,但更常见中性
grammar · medium
易错句子This diamond is precious.
正确表达This diamond is valuable.
中文“珍贵”可指情感价值或金钱价值,但英语中'precious'侧重情感上的珍视,而'valuable'强调金钱或实际价值。这里指钻石价格高,应用'valuable'。
grammar · medium
易错句子I have precious money left.
正确表达I have precious little money left.
'precious'与'little'或'few'连用构成固定搭配'precious little/few',表示“极少”。单独使用'precious time/money'意为“宝贵的时间/钱”,与“极少”意义不同。这里要表达“几乎没剩钱”,需加'little'。
针对precious“高价值/昂贵”的义项
针对precious“珍贵的/有价值的”义项
针对precious“珍贵的/稀有的”义项
针对precious“珍贵的”义项
针对precious“矫揉造作的”义项
precious侧重情感上的珍贵或价格高,valuable侧重实际价值或重要性
precious可指价格高昂或情感珍贵,priceless强调无法用金钱衡量
贵金属
Gold and silver are considered precious metals.
金和银被认为是贵金属。
宝石
She wore a necklace adorned with precious stones.
她戴着一条镶有宝石的项链。
宝贵的时间
We shouldn't waste precious time on trivial matters.
我们不应该在琐事上浪费宝贵的时间。
珍贵的回忆
The old photographs brought back precious memories of childhood.
这些老照片唤起了童年的珍贵回忆。
珍贵的商品
Clean water is a precious commodity in many parts of the world.
在世界许多地方,清洁水是一种珍贵的商品。
珍贵的礼物
Her friendship is a precious gift that I cherish deeply.
她的友谊是我深深珍惜的珍贵礼物。
cious
cious
cious
cious
cious
cious
词根 preci (价值) + 后缀 -ous (形容词后缀)
前缀 ap- (加强) + 词根 preci (价值) + 后缀 -ate (动词后缀)
前缀 de- (向下) + 词根 preci (价值) + 后缀 -ate (动词后缀)
极少
He has precious little time to spare.
他几乎抽不出时间。
极少(修饰可数名词)
There are precious few opportunities like this.
这样的机会少之又少。
我的宝贝
Gollum calls the One Ring 'my precious'.
咕噜称至尊戒为'我的宝贝'。
珍贵而脆弱的东西需要特别小心对待。
The song reminds us that precious things require care.
这首歌提醒我们珍贵的东西需要呵护。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.