portal to sth
The ancient temple served as a portal to another world.
这座古庙是通往另一个世界的大门。
入口、进入点或进入方式；宏伟壮观的入口(常引申为比喻)；将血液输送到肝脏的短静脉；门户网站:所有者定位为通往互联网其他网站入口的网站；通往另一个地点、时间或维度的魔法或技术通道
a grand and imposing entrance (often used metaphorically)
入口、进入点或进入方式
An entrance, entry point, or means of entry.
宏伟壮观的入口(常引申为比喻)
a grand and imposing entrance (often extended metaphorically)
将血液输送到肝脏的短静脉
A short vein that carries blood into the liver.
门户网站:所有者定位为通往互联网其他网站入口的网站
a site that the owner positions as an entrance to other sites on the internet
通往另一个地点、时间或维度的魔法或技术通道
A magical or technological aperture leading to another location, period in time, or dimension.
门静脉:将血液输送入肝脏的短静脉
a short vein that carries blood into the liver
两个不同尺寸的门中的较小的一个
A lesser gate, where there are two of different dimensions.
以前,房间的一角用护墙板隔开,形成通往另一房间的短通道
Formerly, a small square corner in a room separated from the rest of an apartment by wainscoting, forming a short passage to another apartment.
宏伟且奢华的入口
A grandiose and often lavish entrance.
在一端,两个对立桁架之间由倾斜支撑终止的空间
The space, at one end, between opposite trusses when these are terminated by inclined braces.
祈祷书或日课书；祈祷书
A prayer book or breviary; a portass.
NCAA转会门户,一个为希望转校的学生运动员设计的数据库和合规工具
The NCAA transfer portal, a database and compliance tool designed to facilitate student-athletes who wish to change schools.
在门户渲染中,卷之间的连接窗口
A connecting window between volumes, in portal rendering.
We walked through the stone portal into the castle's courtyard.
我们穿过石门进入城堡的庭院。
用法提示：这里'portal'指城堡的入口大门，作为名词，表示具体的入口。
AI contextual example
The company's online portal allows employees to access their pay stubs.
公司的在线门户允许员工查看他们的工资单。
用法提示：这里'portal'比喻性地指网站入口，作为名词，表示访问信息的平台。
AI contextual example
A magical portal opened in the middle of the forest.
森林中间打开了一个魔法传送门。
用法提示：这里'portal'指一个奇幻的通道，作为名词，表示连接不同地点的入口。
AI contextual example
The ancient temple served as a portal to another world.
这座古庙是通往另一个世界的大门。
The portal into the enchanted forest was hidden behind a waterfall.
通往魔法森林的入口隐藏在瀑布后面。
The hero entered the portal without hesitation.
英雄毫不犹豫地进入了入口。
多用于抽象意义或宏伟入口，比portal更常用。
通用词，可替换portal，但缺少庄严感。
特指有门扇的入口，常指户外大门。
侧重进入的行为或通道，不如portal正式。
具体指门的开口，不用于抽象意义。
对应‘入口’义项，指离开的通道
gate强调实体的大门或出入口，portal更常指庄严或比喻性的入口
entrance泛指任何入口，portal特指宏伟或象征性的入口
主要入口
The main portal of the cathedral is adorned with intricate carvings.
大教堂的主要入口饰有精美的雕刻。
门户网站
Many companies use a portal site to provide employees with access to internal resources.
许多公司使用门户网站让员工访问内部资源。
大门入口
The portal entrance to the ancient temple was guarded by stone lions.
古庙的大门入口由石狮守卫。
通往……的门户
The internet is a portal to a world of information.
互联网是通往信息世界的门户。
……的大门
The arch served as the portal of the royal palace.
拱门是皇宫的大门。
在线门户
Students must submit their assignments through the online portal.
学生必须通过在线门户提交作业。
port- (门) + -al (形容词/名词后缀)
与portal一样表示进入某处的通道或访问点
具体的入口结构，与portal同为进入建筑的开口
指入口处的门槛，引申为进入某区域的起点
一种拱形入口，与portal在建筑上同类
传送门正在关闭！
In 'The Avengers', Thor warns about the portal, leading to the iconic scene.
在《复仇者联盟》中，索尔警告传送门即将关闭，从而引出了标志性场景。
用传送门思考。
The famous tagline from the 'Portal' video game series encourages creative problem-solving.
《传送门》电子游戏系列的著名标语鼓励创造性解决问题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.