porcine + noun
porcine 作定语时多用于医学或兽医语境,指“与猪有关的”。
Porcine viruses can spread quickly on a farm.
猪病毒能在农场里迅速传播。
猪的,与猪有关的,或为猪的。;类似猪的。;猪似的;[医] 猪的
porcine
猪的,与猪有关的,或为猪的。
Of, pertaining to, or being a pig.
类似猪的。
Similar to a pig.
The porcine herd was moved to a larger pen before winter.
这一群猪在冬天前被赶进了一个更大的猪圈。
用法提示:porcine 为形容词,修饰名词 herd,表示“猪的”。
The illustrator gave the villain a porcine nose and small eyes.
插画师给那个反派画了一个猪鼻子和小眼睛。
用法提示:porcine 为形容词,修饰名词 nose,表示“猪似的”。
Their new pet's face was almost porcine, with a short snout and flappy ears.
他们的新宠物脸几乎像猪一样,短鼻子,耳朵耷拉着。
用法提示:porcine 为形容词,作表语,表示“像猪的”。
porcine 作定语时多用于医学或兽医语境,指“与猪有关的”。
Porcine viruses can spread quickly on a farm.
猪病毒能在农场里迅速传播。
作表语时通常表示“像猪的”,而不是“猪的”。
His cheeks were slightly porcine.
他的脸颊略微像猪。
较直白中性,可描述外观或特征;比 porcine 口语化,但不能用于“猪的器官/产品”等所属义。
多含贬义,强调粗野、肮脏或贪婪,语气比 porcine 强烈,少用于字面描述。
侧重自私贪食,多形容人的行为,不如 porcine 中性;不用于指猪的生理属性。
非正式,常带亲切或幽默语气,指贪吃或像小猪的样子;正式写作中不宜替代 porcine。
grammar · medium
易错句子I ate porcine for dinner.
正确表达I ate pork for dinner.
porcine 是形容词,意为“猪的、猪似的”,不能用来指猪肉;表示猪肉应当使用名词 pork。
grammar · medium
易错句子I saw a porcine at the zoo.
正确表达I saw a pig at the zoo.
porcine 是形容词,不能单独作名词表示动物;表示“猪”这种动物应使用名词 pig。
porcine 是形容词,表示“猪的、猪似的”;swine 是名词,指“猪”这种动物。要修饰名词或表示“像猪的”时用 porcine,要直接指猪时用 swine。
porcine 指与猪这种动物相关或像猪,不是食物;pork 专指作为食物的猪肉。谈肉类或菜肴时用 pork,谈动物、医学或生物学属性时用 porcine。
porcine 和 piscine 都是表示动物属性的形容词,而且词形相近;但 porcine 指猪,piscine 指鱼。不要因拼写相似而把两者混用。
养猪业
The porcine industry is important to the rural economy.
养猪业对农村经济很重要。
猪心脏瓣膜
Porcine heart valves are used to replace damaged human ones.
猪心脏瓣膜用于替换受损的人体瓣膜。
猪皮肤
Porcine skin grafts help burn victims heal.
猪皮肤移植帮助烧伤患者愈合。
猪模型
Researchers use a porcine model to study the disease.
研究人员使用猪模型研究这种疾病。
猪繁殖与呼吸综合征
Porcine reproductive and respiratory syndrome causes major losses for pig farmers.
猪繁殖与呼吸综合征给养猪户造成重大损失。
猪胰岛素
Porcine insulin has been used to treat diabetes for decades.
猪胰岛素用于治疗糖尿病已有数十年。
porc-(源自拉丁语 porcus,意为“猪”)+ -ine(形容词后缀);同根词:pork、porcupine;同后缀词:canine、feline
猪是常见的牲畜,porcine 常用于描述与牲畜饲养、兽医相关的语境。
猪圈是猪的饲养场所,属于 porcine 所关联的农业场景。
传统上用猪(尤其是母猪)来寻找松露,因此与猪和 porcine 相关。
兽医学中常有 porcine vaccine(猪用疫苗)的说法,与猪的健康话题相关。
猪肉是猪的肉制品,属于 porcine 在饮食方面的常见关联词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.