pontoon + noun
名词 pontoon 可作定语修饰另一名词,构成复合名词,如 pontoon bridge(浮桥)、pontoon dock(浮码头)。
The soldiers built a pontoon bridge overnight.
士兵们一夜之间建起了一座浮桥。
平底船或其他浮式结构,用作临时桥梁、码头或登岸平台的浮力支撑;一种纸牌游戏,目标是使牌面点数之和达到或接近21点但不超过21点;(航海)作为码头或支撑桥梁的浮动结构(如平底船);浮桥;支撑水上飞机的浮筒
a floating structure used as a dock or to support a bridge
平底船或其他浮式结构,用作临时桥梁、码头或登岸平台的浮力支撑
A flat-bottomed boat or other floating structure used as a buoyant support for a temporary bridge, dock or landing stage.
一种纸牌游戏,目标是使牌面点数之和达到或接近21点但不超过21点
A card game in which the object is to obtain cards whose value adds up to, or nearly to, 21 but not exceed it.
(航海)作为码头或支撑桥梁的浮动结构(如平底船)
(nautical) a floating structure (as a flat-bottomed boat) that serves as a dock or to support a bridge
浮桥
A bridge with floating supports.
支撑水上飞机的浮筒
a float supporting a seaplane
用于打捞沉船的浮箱
A box used to raise a sunken vessel.
水上飞机的浮筒
A float of a seaplane.
用于装卸船舶的驳船
A lighter or barge used for loading or unloading ships.
The workers tied the boat to the pontoon before unloading the supplies.
工人们在卸货前把船系在浮码头上。
用法提示:这里的 pontoon 是名词,指浮码头。
A pontoon bridge allowed the army to cross the river quickly.
一座浮桥让部队迅速渡河。
用法提示:pontoon 作定语修饰 bridge,指由浮筒或浮舟支撑的桥。
The old pontoon was covered with moss and looked very unstable.
旧浮筒上长满了青苔,看起来很不稳固。
用法提示:名词 pontoon 指浮筒,在句子中作主语。
名词 pontoon 可作定语修饰另一名词,构成复合名词,如 pontoon bridge(浮桥)、pontoon dock(浮码头)。
The soldiers built a pontoon bridge overnight.
士兵们一夜之间建起了一座浮桥。
动词 pontoon 表示“在(水域)上架浮桥”,为及物动词,后接地点宾语。
The engineers are pontooning the river to speed up the crossing.
工程师们正在河上架设浮桥以加快渡河速度。
float 泛指任何浮于水面的物体,不一定承载重量;pontoon 强调作为浮码头或桥梁支撑的功能。
raft 常指临时拼扎的简易筏,用途多样;pontoon 更偏工程用平底浮体。
barge 是可航行的平底载货船,并不固定作码头;pontoon 常固定或半固定用于支撑。
caisson 为工程施工或船坞修理用的密封箱体,强调防水;pontoon 为一般浮筒或浮台。
grammar · medium
易错句子The bridge was built on two pontoon.
正确表达The bridge was built on two pontoons.
pontoon 是可数名词,与数字 two 连用时须用复数 pontoons。汉语里的“浮筒”没有复数形式,中文学习者容易漏掉 -s。
grammar · medium
易错句子The empty bottles pontoon on the water.
正确表达The empty bottles float on the water.
pontoon 作动词时意为“架浮桥于”,不是“漂浮”;汉语“浮”对应英语 float,此处应改用 float 表示在水面上漂浮。
pontoon 指作为码头或桥梁支撑的浮动平台或浮筒;buoy 是用于标示航道或危险的小型浮动标记,不承载重量、不支撑结构。
float 泛指任何能浮在水面上的物体(如钓鱼浮子、水上飞机浮筒),不特指用于码头或桥梁的结构;pontoon 则强调作为浮码头或桥梁支撑的浮动构件。
dock 泛指供船舶停靠的设施,可以是固定也可以是浮动的;pontoon 专指浮动的码头或浮筒结构,固定码头不用 pontoon。
浮桥
The army built a pontoon bridge across the river overnight.
军队在一夜之间在河上架起了一座浮桥。
浮筒船
We spent the afternoon on a pontoon boat.
我们下午在浮筒船上度过。
浮动码头
The pontoon dock rises and falls with the tide.
浮动码头随潮水涨落。
充气浮筒
The temporary pier is supported by inflatable pontoons.
这座临时码头由充气浮筒支撑。
水上飞机浮筒
The pilot checked the seaplane's pontoons for leaks.
飞行员检查了水上飞机的浮筒是否有漏损。
我们就在浮筒船上放松一下。
We rented a pontoon and spent the afternoon on the lake.
我们租了一艘浮筒船,在湖上度过了一个下午。
发长 /uː/ 音 (如 food, boot)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change