the pomposity of [sth/sb]
名词短语，后接名词或代词，表示“……的浮夸或自大”。
The pomposity of the ceremony made many guests uncomfortable.
仪式的浮夸令许多宾客不自在。
自大；浮夸；虚浮
pomposities — plural of pomposity
自大；浮夸；自命不凡；炫耀
the quality of being pompous; pompous behavior or attitude
自大；浮夸；自命不凡
The quality of being pompous; self-importance.
His pomposity made the meeting unbearable for everyone.
他的自大让会议上的每个人都难以忍受。
用法提示：pomposity 为名词作主语，表示“自大”。
The manager's pomposity often annoyed the team, so they avoided talking to him.
经理的自大常常惹恼团队，所以他们避免和他说话。
用法提示：pomposity 为名词作主语，指“自大”的态度。
She laughed at the pomposity of his speech, which was full of empty phrases.
她嘲笑他演讲中的浮夸做派，通篇都是空洞的言辞。
用法提示：pomposity 为名词，指“浮夸”，这里是嘲笑的对象。
名词短语，后接名词或代词，表示“……的浮夸或自大”。
The pomposity of the ceremony made many guests uncomfortable.
仪式的浮夸令许多宾客不自在。
用形容词性物主代词强调行为主体，语气较直接。
His pomposity annoyed almost everyone in the room.
他的自大几乎惹恼了房间里所有人。
作方式状语，描述做某事时带着浮夸、自大的态度。
He lectured us with typical pomposity.
他以典型的浮夸口气给我们讲课。
强调内在的自我优越感，常用于描述态度或性格，不必然表现于外在的做作或炫耀。
多指心理上不切实际的伟大感或夸张言行，语义比 pomposity 更强，常见于正式或临床语境。
侧重外在的铺张和炫示，如财富、排场等，与言谈态度关联较弱。
强调故作高深、装样子，常与艺术、文学等智力上的炫耀相关。
grammar · medium
易错句子His pompous made everyone uncomfortable.
正确表达His pomposity made everyone uncomfortable.
pomposity 是名词，pompous 是形容词；这里在物主代词后需要名词作主语，所以应把 pompous 改为 pomposity。
grammar · medium
易错句子He is a pomposity person.
正确表达He is a pompous person.
修饰人时应用形容词 pompous，而非名词 pomposity；名词不能直接放在名词前作定语修饰 person。
与pomposity相反，指不炫耀、不夸大自己的品质。
与pomposity相反，指低调看待自身地位或成就。
与pomposity的浮华相反，指不事雕琢、不虚饰。
与pomposity相反，指简单自然，不摆排场。
与pomposity相反，指不装腔作势、平实。
pomposity 强调自大所表现出来的言行与架势，pompousness 则指‘自大’这一抽象品质；指具体言行时常用 pomposity，描写人的整体态度时两者都可用。
pomposity 指因自命不凡而摆出的浮夸架势；ostentation 指刻意炫耀财富、地位或成就以引人注目，重在外表的张扬而非语气上的自大。
pomposity 偏重讲话和举止的浮夸自大；pretentiousness 偏重装作比实际更有学问、地位或品位，含有‘装腔作势、自我标榜’的意思。
学术上的浮夸
His academic pomposity made the lecture hard to enjoy.
他那学术上的浮夸使讲座难以让人享受。
避免浮夸
He tried to avoid pomposity in his speech.
他尽量在演讲中避免浮夸。
嘲弄浮夸
The comedian mocked the pomposity of the officials.
喜剧演员嘲弄了官员们的浮夸。
他文风的浮夸
The pomposity of his prose bored the readers.
他文风的浮夸让读者感到厌倦。
十足的浮夸
The sheer pomposity of his tone annoyed everyone.
他语气中十足的浮夸惹恼了所有人。
pomp（词根：炫耀；壮观） + -osity（名词后缀：性质；状态）
pomp（词根）
pomp（词根：炫耀） + -ous（形容词后缀：…的）
浮夸的人常发表做作的演说，pomposity多体现在言语中。
权力场合易见炫耀习气，官员的做作姿态常被形容为pomposity。
正式仪式可能流于浮夸，pomposity常出现在隆重场合的排场中。
自夸的措辞体现炫耀，pomposity常表现为过度华丽的用词。
傲慢自大的态度带有夸耀成分，pomposity反映在举止姿态上。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.