Word · Frequency #9171
plump
(使)变丰满;使鼓起;胀大
核心释义
作“使丰满”时常与 up 连用
to become or make something rounder and fuller; to swell out
- 1.
变得丰满;膨胀。
To grow plump; to swell out.
- 2.
一下子突然而沉重地投下或放下(某物)。
To cast or let drop (something) all at once, suddenly and heavily.
- 3.
使丰满;使鼓起;支撑。
To make plump; to fill (out) or support; often with up.
- 4.
突然沉重地落下;一下子跌倒。
To drop or fall suddenly or heavily, all at once.
- 5.
急剧下降
drop sharply
- 6.
投(只选一名候选人的)票。
To give a plumper (kind of vote).
- 7.
将(某物或自己)放下,伴随或仿佛伴随声音
set (something or oneself) down with or as if with a noise
- 8.
投(一票)时只选一个人。
To give (a vote), as a plumper.
- 9.
支持;决定赞成。
To favor or decide in favor of.
(使)沉重地落下;猛然坐下;扑通一声放下;支持;选定;赞成;投专职票;只投(选一人的)票;变得丰满;膨胀。;一下子突然而沉重地投下或放下(某物)。
用法In use
She plumped the heavy suitcase onto the floor.
用法提示:动词过去式,表示用力放下某物。
The bird plumped down onto the branch with a thud.
用法提示:动词过去式+副词,表示突然落下。
He plumped himself into the armchair after a long day.
用法提示:动词+反身代词,表示快速坐下。
plump sth up
plump up 表示把枕头、靠垫等拍松或拍鼓;宾语是代词时须放在 up 中间,如 plump it up。
She plumped up the cushions before the guests arrived.
客人到达前,她把靠垫拍得鼓鼓的。
plump down
plump down 表示沉重地坐下;也可说 plump oneself down,强调猛然落座。
He plumped down on the sofa and sighed.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- plump up
- 使(枕头、垫子等)变得蓬松;拍松
- She plumped up the sofa cushions before the photo shoot.拍照前她把沙发靠垫拍得蓬松起来。
- plump for
- 选定;支持;赞成
- We plumped for the cheaper option in the end.最后我们选了更便宜的那个方案。
- plump down
- 扑通一声坐下;重重地放下
- He plumped down on the bench, exhausted.他一屁股坐到长椅上,筋疲力尽。
- plump out
- (使)变得丰满;(使)鼓起
- The dough plumps out while it rises.面团发酵时会鼓起来。
- plump the pillows
- 拍松枕头
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
plump 音近‘扑隆’:圆鼓鼓地鼓起(丰满),又‘扑通’一声沉重放下或跌坐。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:谈论身体或物体变丰满、鼓起时、整理坐垫、枕头等使其鼓起来时、描述重重坐下或放下东西时、口语中表示选定或支持时 plump 作动词时含义较分散,语体因搭配而异:表示“使丰满、鼓起”时多为中性;“沉重地落下/坐下”和“选定、支持”等用法多用于口语。实际使用时通常需根据具体搭配和语境判断,没有统一的正式或非正式标签。
语法说明Grammar Note
既可作及物动词也可作不及物动词,常与down连用
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与plump押韵:都以/ʌmp/结尾。注意plum和plumb拼写相似但发音为/plʌm/,没有/mp/;plume写作相似但读/pluːm/,元音不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.