plot to do sth
plot 后接不定式,表示密谋做某事。
The two men plotted to rob the bank.
这两名男子密谋抢劫银行。
绘制;标绘;标出;标注;构思(犯罪、恶行等)。;绘制(图表或图形)。;标出(图表上的点)。
To plan or scheme a crime or misdeed.
构思(犯罪、恶行等)。
To conceive (a crime, misdeed etc).
绘制(图表或图形)。
To trace out (a graph or diagram).
标出(图表上的点)。
To mark (a point on a graph, chart, etc).
一般现在时
She plots her novels carefully.
她仔细构思她的小说。
一般过去时
They plotted a rebellion last year.
他们去年密谋了一场叛乱。
现在进行时
The detective is plotting the suspect's movements.
侦探正在绘制嫌疑人的行动路线。
注意:-ing和-ed需双写t
The villains plotted to rob the bank during the night.
这些恶棍密谋在夜间抢劫银行。
用法提示:动词“plot”表示密谋,后接不定式短语说明密谋的内容。
They were plotting against the government when the police arrested them.
当警察逮捕他们时,他们正在密谋反对政府。
用法提示:过去进行时“were plotting”强调密谋正在进行,后接介词短语“against”说明密谋对象。
The rebels have plotted an uprising for months.
叛乱分子已经策划起义数月了。
用法提示:现在完成时“have plotted”表达从过去持续到现在的密谋,后接名词短语“an uprising”作宾语。
plot 后接不定式,表示密谋做某事。
The two men plotted to rob the bank.
这两名男子密谋抢劫银行。
against 后面接密谋针对的对象。
Several officers plotted against the president.
几名军官密谋反对总统。
此义指在图表上标出数据点或曲线。
She plotted the results on a graph.
她把结果标绘在图表上。
强调两人以上共同秘密策划,常接 to do 或 against;plot 可指个人暗中谋划,不限定人数。
侧重为达到不良目的而暗地谋划,词义比 plot 略宽,不一定指犯罪;常用于个人行为。
grammar · medium
易错句子They plotted robbing the bank.
正确表达They plotted to rob the bank.
动词 plot 表示“密谋做某事”时接不定式作宾语,不接动名词,所以 robbing 应改为 to rob。
grammar · medium
易错句子We plotted a surprise party for Maria.
正确表达We planned a surprise party for Maria.
plot 特指暗中策划犯罪或坏事,带贬义;安排生日派对这类普通事情应用 plan。
grammar · medium
易错句子She plotted the data in the chart.
正确表达She plotted the data on the chart.
在图表上标出数据应用介词 on,表示位于图表的表面;in 表示“在……里面”,不符合该用法。
plot 和 scheme 都可指暗中策划,但 plot 更强调针对犯罪或恶行的阴谋,scheme 常带谋私利的目的,不一定是违法计划。
plot 作“绘制”时指按坐标把点或曲线标到图上;chart 指把数据制成图表或系统记录,不强调坐标。
plot 可指在图表或地图上把位置标出来;map 更常指绘制地图或详细标出路线、地点以显示分布。
绘制图表
Plot a graph of the results.
把结果绘制成一张图表。
标绘数据;把数据绘制成图
The program plots the data automatically.
这个程序会自动把数据绘制成图。
在图表上标出各点
Plot the points on the graph and then connect them.
在图表上标出各点,然后把它们连起来。
密谋抢劫银行
They were caught plotting a bank robbery.
他们密谋抢劫银行时被抓了个正着。
密谋反对;暗中算计
They plotted against the government.
他们密谋反对政府。
常与 plot 搭配,表示在图表上标绘数据或曲线。
plot 可表示绘制图形或曲线,graph 是常见的对象。
在图中标出点时需要使用坐标,plot coordinates 意为标出坐标点。
绘制图表时要确定 x 轴和 y 轴,plot 常在轴上标点。
plot 常用于将数据点标记在图表上,以便分析。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.