a plenary [noun]
plenary 作定语表示“全体出席的”,常与 session、meeting 等可数名词搭配;单数可数名词前要加 a/an。
They held a plenary session to discuss the new policy.
他们举行了一次全体会议来讨论新政策。
完全的;所有的;绝对的;全体出席的;供全体参加的;完全的;全部的;绝对的;充分的;完全的
attended by all participants; open to all
全体出席的;供全体参加的
Fully attended by a plenum; for everyone's attendance.
完全的;全部的;绝对的
Complete; full; entire; absolute.
The plenary session begins at nine, so please be seated in the main hall.
全体会议九点开始,请在主厅就座。
用法提示:此处 plenary 作形容词修饰 session,表示全体出席的全体会议。
After two days of small-group talks, the conference ended with a plenary discussion.
经过两天的小组讨论后,会议以全体讨论结束。
用法提示:plenary 是形容词,修饰 discussion,强调所有成员都参加的讨论。
Only the plenary assembly has the authority to vote on the new rules.
只有全体大会有权对新规则进行表决。
用法提示:plenary 作形容词修饰 assembly,表示全体参加的大会。
plenary 作定语表示“全体出席的”,常与 session、meeting 等可数名词搭配;单数可数名词前要加 a/an。
They held a plenary session to discuss the new policy.
他们举行了一次全体会议来讨论新政策。
plenary 也可表示“完全的、绝对的”,常修饰 power、authority 等不可数抽象名词,前面不用冠词。
The committee was given plenary authority to approve the budget.
委员会被授予批准预算的完全权力。
absolute 语气最强,强调完全不受限制,如 absolute power;plenary 较正式,多用于 plenary power 等固定搭配,普通口语中用 absolute 更自然。
complete 通用性强,可修饰具体或抽象事物;plenary 在‘完全的’义上偏法律或正式,日常表达多用 complete。
full 还可表示‘全体出席的’(a full meeting),与 plenary 的另一义相通;表示‘绝对’时语气不如 absolute 强。
entire 强调整体无缺,常修饰具体事物(the entire staff);在抽象‘全权’语境中不如 plenary 常用。
total 强调数量上的完全或彻底程度(total control);法律意义上表达‘绝对权限’时,plenary power 是固定说法。
grammar · medium
易错句子The conference was plenary attended by all delegates.
正确表达The conference was fully attended by all delegates.
plenary 是形容词,不能用来修饰动词 attended;应改用副词 fully,意为“完全地、全体地”。
grammar · medium
易错句子The proposal needs plenary support from the committee.
正确表达The proposal needs full support from the committee.
plenary 通常修饰 session、meeting 等表示“全体出席的”,或用于 plenary power 这类固定搭配;指“完全的、全部的支持”时,现代英语更自然的说法是 full support,而不是 plenary support。
针对“完全的;全部的”义项。plenary 表示完整、全部,partial 强调只涵盖一部分。
针对“绝对的”义项,如 plenary power(全权)与 limited power(有限权力)相对。
plenary 是形容词,表示“全体出席的、供全体参加的”,如 a plenary session;plenum 是名词,指“全体会议”或“全体成员”。注意不要把形容词当名词用。
plenary 强调正式会议全体成员出席,如 plenary session;full 是常用词,表示“满的、完整的”,在 full session 中虽可指全体到场,但语体不如 plenary 正式。
plenary 的“完全的、绝对的”义项只见于 plenary power、plenary indulgence 等固定表达;absolute 是通用词,强调无限制、无例外。若指会议全体出席,不能用 absolute。
全体会议;全会
The plenary session will be held in the main hall tomorrow morning.
明天上午全体会议将在主厅举行。
全体人员出席的会议
All members are required to attend the plenary meeting after lunch.
所有成员午饭后须参加全体会议。
大会主题演讲
The conference opened with a plenary lecture by a leading scientist.
会议以一位著名科学家的主题演讲开幕。
全体会议发言人
The plenary speaker answered questions from the audience after the address.
全体会议发言人在演讲结束后回答了观众的提问。
绝对权力;全权
The constitution grants the president plenary power to command the military.
宪法授予总统指挥军队的绝对权力。
全大赦(天主教)
During the Jubilee, pilgrims can receive a plenary indulgence.
在禧年期间,朝圣者可以获得全大赦。
plenty, plentiful, plenitude, replenish
ordinary, necessary, primary, voluntary
plenary 常与 session 搭配,如 plenary session,指全体出席的会议。
与 plenary 同属正式议事场合,强调集体聚会的场合。
全体会议中必须达到的出席人数,与 plenary 的“全员出席”概念相关。
全体会议讨论的事项安排,常与 plenary 出现在同一议事场景中。
与 plenary 同属正式会议语境,全体会议常是大会的一部分。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.