pleasurable + noun
作定语时放在名词前,常修饰活动、经历等。
We spent a pleasurable evening together.
我们一起度过了一个愉快的夜晚。
令人愉快的;愉悦的;舒适的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
令人愉快的;愉悦的;舒适的
giving pleasure or satisfaction
We spent a pleasurable evening together.
我们一起度过了一个愉快的夜晚。
令人愉快的
That gives pleasure
令人满意或愉悦的
affording satisfaction or pleasure
Reading in a quiet park is a pleasurable way to spend a Sunday afternoon.
在安静的公园里读书是度过周日下午的一种愉快方式。
AI contextual example
She found cooking for friends a deeply pleasurable experience.
她觉得为朋友做饭是一种非常愉快的体验。
AI contextual example
Taking a warm bath after a long hike is one of the most pleasurable things I know.
长途徒步后来个热水澡是我所知最令人愉快的事情之一。
AI contextual example
full of happiness and pleasurable excitement
充满了幸福和愉悦的兴奋。
WordNet
作定语时放在名词前,常修饰活动、经历等。
We spent a pleasurable evening together.
我们一起度过了一个愉快的夜晚。
主语通常是事物或活动,表示该事物令人愉快。
The walk along the beach was very pleasurable.
沿着海滩散步非常令人愉快。
find 后接宾语和形容词补足语,表达主观感受。
Many people find gardening pleasurable.
许多人觉得园艺很令人愉快。
it 为形式主语,真正的主语是不定式短语,译文常用“……令人愉快”。
It is pleasurable to read by the fireplace.
在壁炉边读书令人愉快。
Not this
It gives me pleasurable.
Use this
It gives me pleasure.
pleasurable 是形容词,不能作 give 的直接宾语;give sb. sth. 中需要名词,因此应为 pleasure(名词),对应中文“快乐”。
Not this
I am pleasurable to help you.
Use this
I am pleased to help you.
pleasurable 表示“令人愉快的”,用于修饰事物;描述人的感受时应用 pleased(感到高兴的),be pleased to do sth. 是固定搭配,对应中文“感到高兴”。
Not this
He smiled pleasurable.
Use this
He smiled pleasurably.
修饰动词 smiled 应用副词 pleasurably(愉快地),而不是形容词 pleasurable。中文“愉快地”对应副词,需加 -ly。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
愉快的经历
Reading this novel was a deeply pleasurable experience.
读这本小说是一次非常愉快的经历。
令人愉快的活动
Gardening is a pleasurable activity for many retirees.
园艺对许多退休人员来说是一项令人愉快的活动。
愉悦的感觉
The warm sun on her skin gave her a pleasurable sensation.
温暖的阳光照在皮肤上给她一种愉悦的感觉。
令人愉快的消遣
For her, painting is not just work but a pleasurable pastime.
对她来说,绘画不仅是工作,还是一种令人愉快的消遣。
快乐的时刻
They shared a pleasurable moment watching the sunset.
他们一起看日落,分享了一个快乐的时刻。
非常令人愉快的
The massage was highly pleasurable and relaxing.
这次按摩非常令人愉快且放松。
发短 /ɛ/ 音 (如 head, bread)
Use pleasurable naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
pleasure(快乐)+ -able(能…的)→ 能带来快乐的,即令人愉悦的。
语域:formal 常见场景:正式写作、书籍或影评、旅游与休闲描述 pleasurable 多用于正式或书面语境,指带来愉悦或满足感;在日常口语中更常用 enjoyable 或 fun。使用时通常搭配 experience、activity、moment 等名词。
真正与 pleasurable 押韵的是 measurable(/ˈmɛʒɚəbəl/),重读元音及后面的 /ʒɚəbəl/ 完全一致。pleasure 和 treasure 与它共享 /ɛʒɚ/ 音,但没有后面的 /əbəl/,所以不押韵。注意拼写相似的词:leisure 美式读 /ˈliːʒɚ/,元音是 /iː/;insurable 和 sure 中的 su- 读 /ʃʊr/,与 pleasurable 中的 /ʒɚ/ 不同。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.
Watch the sound change