the planting of sth
常用于正式或书面语境,后接 of 引出种植对象。
The planting of these trees must wait until autumn.
这些树的种植必须等到秋天。
种植;栽种
plantings — plural of planting
新栽的植物;新插的枝条;种植园;新种植的植物(或剪枝);将植物种植入土壤的行为
the act of putting a plant in the ground to grow
新种植的植物(或剪枝)
A plant (or clipping) that has been freshly planted.
将植物种植入土壤的行为
The act of setting a plant in the ground for growth.
种植园
A plantation.
The garden center guarantees every planting for thirty days.
这家园艺中心对每株新栽的植物保活三十天。
用法提示:planting 在此为可数名词,意为‘新栽的植物’。
These young plantings need extra water during the dry spell.
这些新栽的幼小植物在干旱期间需要额外浇水。
用法提示:planting 的复数 plantings 作主语,指多株新栽的植物。
She checked each planting for signs of pests.
她检查了每一株新栽的植物,看是否有害虫的迹象。
用法提示:planting 作宾语,指一株新栽的植物。
常用于正式或书面语境,后接 of 引出种植对象。
The planting of these trees must wait until autumn.
这些树的种植必须等到秋天。
the planting 可指一项具体的种植工作。
They finished the planting before the first frost.
他们在初霜前完成了种植。
指新栽种的一片植物,常用 a planting of 的结构。
The park features a new planting of cherry trees.
公园里新栽了一片樱花树。
较正式,包含土壤准备等更广步骤,可替换planting指整体种植行为
更口语化,侧重生长过程而非具体动作,不一定强调人为播种
仅指播种阶段,不能替换指移植幼苗或整体栽培时的planting
不如sowing常用,现代用法多用于被动语态,范围比planting窄
grammar · medium
易错句子The planting of these trees were finished last week.
正确表达The planting of these trees was finished last week.
主语中心词是单数名词 planting,“of these trees”只是修饰语,所以谓语要用单数 was,不能因为靠近复数 trees 就用 were。
grammar · medium
易错句子They are busy with the planting trees.
正确表达They are busy with planting trees.
planting trees 是动名词短语,前面不能直接加 the;去掉 the 即可。若要用名词结构,则应说 the planting of trees。
grammar · medium
易错句子The planting of trees on spring is a tradition here.
正确表达The planting of trees in spring is a tradition here.
表示季节时介词用 in,不用 on;on 用于具体某一天或日期。因此“在春天”是 in spring。
针对“种植”动作的反义,指采集成熟的作物
针对“种植”动作的反义,指将植物从土中移除
plantation 指大面积种植经济作物或树木的园地、林场,是可数名词,常带农业或历史色彩;planting 指栽种这一行为,或一棵刚栽下的苗,不能用来指整片园地。
sowing 的对象是种子,强调把种子撒进或播进土里,多见于农业语境和书面语;planting 的对象是秧苗、树苗或整株植物,指把植株栽进土中。
seedling 指刚出土或尚待移栽的幼小植株本身,是可数的具体一棵苗;planting 强调栽种行为,或指已栽入土中的新苗,不用来指苗圃里等着的幼苗。
植树
Tree planting is an effective way to combat desertification.
植树是防治荒漠化的有效方法。
种植季节
Farmers are busy preparing for the planting season.
农民们正忙着为种植季节做准备。
种植密度
Proper planting density ensures optimal growth of crops.
适当的种植密度确保作物最佳生长。
种植技术
Modern planting techniques have significantly increased yields.
现代种植技术大幅提高了产量。
春播
Spring planting is crucial for a successful harvest.
春播对丰收至关重要。
plant + -er
plant + -ation
re- + plant
house + plant
plant + -let
plant + -ing
base word
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.