plane sth
作“刨平”讲时，plane 是及物动词，宾语是被刨的木材。
He planed the wooden board until it was smooth.
他刨平了那块木板，直到它变得光滑。
滑行；掠水；滑翔；翱翔；将...刨平；掠过水面
To smooth or shape wood with a plane (a tool).
木工
To smooth (wood) with a plane.
To move in a way that lifts the bow out of the water.
To glide or soar.
一般现在时
The carpenter planes the wood smoothly.
木匠把木头刨光滑。
一般过去时
She planed the surface yesterday.
她昨天刨平了表面。
现在完成时
He has planed the edges already.
他已经刨好了边缘。
规则动词，注意-ing形式去掉e加ing。
He planed the rough edges of the wooden board until it was smooth.
他把木板的粗糙边缘刨平，直到光滑为止。
用法提示：动词过去式形式，表示用刨子刨平。
She is planing the surface of the table to make it level.
她正在刨平桌面使其水平。
用法提示：现在分词形式，表示正在进行刨平动作。
The carpenter will plane the door to fit the frame.
木匠将刨门使其适合门框。
用法提示：动词原形，表示将来要进行的刨平动作。
作“刨平”讲时，plane 是及物动词，宾语是被刨的木材。
He planed the wooden board until it was smooth.
他刨平了那块木板，直到它变得光滑。
表示“贴水面疾驶”时，常与across、over等介词连用。
The speedboat planed across the calm water.
快艇掠过平静的水面。
表示“滑翔、翱翔”时，plane 常带方向副词或介词短语。
The eagle planed down toward the valley.
那只鹰朝山谷滑翔下去。
强调平稳、顺畅地滑行，与 plane 的核心义最接近；常互换，但 glide 不含“借助气流升空”的额外含义。
强调在高空飞行或迅速上升，语势更强，替换 plane 时需考虑语境是否强调高度。
强调受风或水流带动而任意移动，缺乏方向或目的，与 plane 的平稳飞行不完全等同。
强调悬浮或停留在空气/水中，不一定有向前移动；用于静态画面，动作感弱于 plane。
grammar · medium
易错句子I planed to Shanghai last week.
正确表达I flew to Shanghai last week.
plane 作动词时的意思是“刨平”或“滑翔/掠水”，并不表示“乘飞机旅行”；想表达乘坐飞机去某地，应该用动词 fly。所以 planed 要改成 flew 才能准确表达原意。
grammar · medium
易错句子He is planning the wood to make it smooth.
正确表达He is planing the wood to make it smooth.
动词 plane（刨）的现在分词是 planing（去掉末尾不发音的 e 再加 -ing），而 plan（计划）的现在分词是 planning（双写 n）。这里表示刨木头，应用 planing；planning 放在这里会产生“计划这块木头”这样不合逻辑的意思。
grammar · medium
易错句子He is planing on the wood.
正确表达He is planing the wood.
plane 表示“刨平”时是及物动词，后面直接接被刨的物体，不需要介词 on。加上 on 是受汉语“在木头上刨”的干扰；去掉 on，让 wood 作宾语，才符合英语的动宾结构。
针对“用刨子刨平”的义项；表示使表面变粗糙，不适用于滑行或滑翔义项。
针对“用刨子刨平”的义项；强调使质地变粗，与“刨平”相反。
plain 与 plane 同音（/pleɪn/），但 plain 是形容词/名词，意为‘素净的、无装饰的’；plane 作动词是‘刨平’。不能把‘把木头刨平’写成 plain the wood。
plan 与 plane 形近，发音不同：plan /plæn/，plane /pleɪn/。plan 意为‘计划’，其现在分词是 planning（双写 n）；plane 意为‘刨平’，现在分词是 planing（不双写 n）。表示‘正在计划’时用 planning。
glide /ɡlaɪd/ 指平稳、流畅的滑行或滑翔；plane 作动词虽有‘滑翔、掠水’之义，但它的基本动词义是‘刨平’。表示鸟或滑翔机在空中滑翔时常说 glide。
刨木头
He planed the wood until it was smooth.
他把木头刨到光滑为止。
刨平；刨削
She planed down the rough edges of the door.
她把门粗糙的边缘刨平了。
刨掉
Plane off a thin layer from the surface.
从表面刨掉薄薄的一层。
刨平表面
Before painting, plane the surface thoroughly.
涂漆前，把表面彻底刨平。
在水面滑行（船首抬升）
The speedboat planed over the water.
快艇掠过水面滑行。
plane 作为动词时，主要动作对象是木材。
木匠常使用 plane 来刨平木料。
plane 本身是一种工具，相关语境中常提及各种工具。
plane 的目的是使木材表面变得光滑平整。
刨削工作通常在木工车间或工坊中进行。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.
在空中滑翔
The bird planed through the air.
那只鸟在空中滑翔。