Word · Frequency #3014
pigging
狼吞虎咽；暴食
pigging is the present participle of pig.
核心释义
常作 pig out。
To eat greedily or excessively.
- 1.
To give birth.
- 2.
To greedily consume (especially food).
- 3.
To huddle or lie together like pigs, in one bed.
- 4.
To live together in a crowded filthy manner.
- 5.
To clean (a pipeline) using a pig (the device).
（母猪）产仔；下小猪；挤在脏乱的地方生活；混居；像猪一样挤在同一张床上；用清管器清洗（管道）；生小猪
用法In use
The sow pigged a dozen piglets last night.
用法提示：此处 'pigged' 是动词 'pig' 的过去式，表示母猪产仔。
After the game, they pigged out on burgers and fries.
用法提示：'pigged out' 是短语动词 'pig out' 的过去式，表示大吃大喝，像猪一样贪吃。
He pigs all day, just eating and sleeping.
用法提示：'pigs' 是动词 'pig' 的第三人称单数形式，比喻像猪一样懒散地生活。
pig out on sth
非正式用法，形容大吃大喝。
After the exam, we pigged out on burgers and fries.
考试结束后，我们狼吞虎咽地吃了汉堡和薯条。
pig together
指像猪一样挤作一团。
The guests pigged together in the crowded living room.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- pig out
- 狼吞虎咽；暴食
- We pigged out on burgers at the party.我们在聚会上狼吞虎咽地吃了很多汉堡。
- pig it
- 在脏乱的环境中生活；凑合着住
- He is tired of pigging it in that messy hostel.他厌倦了在那家脏乱的旅社里凑合着住。
- pig together
- 挤在一起睡；像猪一样挤作一团
- The children pigged together in the sleeping bag to keep warm.孩子们挤在一个睡袋里相互取暖。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- pig out
- 大吃大喝；狼吞虎咽We pigged out on pizza last night.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象猪（pig）在食槽边拱食：动词pig就是狼吞虎咽；母猪产仔也叫pig。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：casual eating、livestock farming、pipeline maintenance 动词 pig 的语域随义项而变化：表示“狼吞虎咽”多用于非正式口语；表示“产仔”或“管道清理”时多用于相应行业语境。使用时宜根据搭配和语境判断。
语法说明Grammar Note
动词常用作不及物，表示生小猪或像猪一样生活。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 /ɪɡ/ 结尾，和 pig /pɪɡ/ 押韵：big、dig、fig、wig、rig、gig。注意 pig 的元音是短音 /ɪ/，不要读成 /aɪ/。拼写相似但发音不同的词如 pigeon /ˈpɪdʒɪn/（鸽子），虽然以 pig- 开头，但读音完全不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.