persuade sb to do sth
She persuaded her son to study harder.
她说服儿子更加努力学习。
说服;劝说
persuading — present participle of persuade
说服;劝服;劝;使相信;恳求;敦促
说服;劝服
To successfully convince (someone) to agree to, accept, or do something, usually through reasoning and verbal influence.
一般现在时
She persuades her friends to join the club.
她说服她的朋友加入俱乐部。
一般过去时
He persuaded me to stay.
他说服我留下。
现在完成时
They have persuaded the committee.
他们已经说服了委员会。
规律动词
She tried to persuade her parents to let her study abroad.
她试图说服父母让她出国留学。
用法提示:persuade在此处表示通过劝说使某人同意某个请求。
The salesman persuaded me to buy the more expensive model.
那个销售员说服我购买了更贵的型号。
用法提示:persuade表示通过话语影响他人的决定。
I couldn't persuade him to change his mind about the plan.
我没能说服他改变对那个计划的看法。
用法提示:persuade用于表示试图改变某人的立场或想法。
She persuaded her son to study harder.
她说服儿子更加努力学习。
He persuaded me into joining the club.
他说服我加入了俱乐部。
常用于说服某人相信某事。
I couldn't persuade him of the truth.
我无法说服他相信真相。
We persuaded the board that the plan was feasible.
我们说服董事会该计划是可行的。
比persuade更强调结果(对方信服),常基于证据或逻辑
常带有利诱或促使意味,较正式
语气柔和,常用于孩子或敏感场合
常指通过情绪或辩论改变立场
语气强,强调敦促行动
grammar · medium
易错句子He persuaded me going to the party.
正确表达He persuaded me to go to the party.
中文学习者常把'persuade sb to do'错误地写成'persuade sb doing',因为中文的'说服某人做某事'没有不定式标记。正确的搭配是'persuade + 宾语 + 不定式'。
grammar · medium
易错句子I persuaded him to stay, but he didn't listen.
正确表达I advised him to stay, but he didn't listen.
'persuade'表示成功说服,而'advise'只是提出建议。如果对方没有听从,则不能用'persuade',应改为'advise'。
grammar · medium
易错句子She persuaded me the truth.
正确表达She persuaded me of the truth.
'persuade'不能直接接双宾语,表达'使某人相信某事'需用'persuade sb of sth'或'persuade sb that...'。
表示劝说别人不要做某事,与‘说服’做某事相反
使某人失去做某事的信心或意愿,与‘说服’做某事相反
通过恐惧或怀疑阻止某人做某事,与‘说服’做某事相反
直接阻止某人采取行动,与‘说服’导致行动相反
convince强调使某人相信某事实或观点,而persuade强调劝服某人采取行动。
advise是提出建议,不保证对方接受;persuade则是成功劝说对方采取行动。
说服某人做某事
She persuaded her son to study harder.
她说服儿子更加努力学习。
说服某人做某事
He persuaded me into going to the party.
他说服我去参加聚会。
使某人相信某事
We tried to persuade him of the importance of saving money.
我们试图让他相信存钱的重要性。
试图说服
I tried to persuade her to change her mind.
我试图说服她改变主意。
容易被说服的
He is easily persuaded by his friends.
他很容易被朋友说服。
per- (through) + suade (urge)
常见于: persuade, permit, persist
常见于: persuade, dissuade, suasion
说服时常需要提出论点
说服旨在影响他人的想法或行为
说服依赖合理的理由
辩论是说服的常见场景
与说服紧密相关,但视为语义场中的常用词
说服某人做某事
I finally persuaded him to join our team.
我最终说服他加入了我们的团队。
使某人相信某事
She persuaded the jury of his innocence.
她使陪审团相信他是无辜的。
说服某人不做某事
I tried to persuade her out of quitting her job.
我试图说服她不要辞职。
你几乎说服我作基督徒了。
This line is spoken by King Agrippa in the Bible (Acts 26:28) during Paul's defense. It captures a moment when Paul's powerful argument almost persuades the king to convert, illustrating the impact of persuasion.
这句话出自《圣经·使徒行传》26章28节,是亚基帕王在保罗自辩时的名言。保罗的辩护几乎说服他成为基督徒,凸显了说服的力量。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
未能说服
They failed to persuade the committee to approve the plan.
他们未能说服委员会批准该计划。