sb/sth be the personification of sth
表示某人或某物集中体现了某种抽象品质；of 后接抽象名词。
In Greek mythology, Athena is the personification of wisdom.
在希腊神话中，雅典娜是智慧的化身。
拟人；拟人化；人格化
化身；典型；体现；体现某种品质或思想的人、物或名称；化身或例证。；代表抽象品质的人；将抽象品质具象化为人的艺术表现。；将抽象品质或思想拟人化
The act of giving human qualities to an abstract idea or inanimate thing, especially as a literary device.
体现某种品质或思想的人、物或名称；化身或例证。
A person, thing, or name typifying a certain quality or idea; an embodiment or exemplification.
代表抽象品质的人
a person who represents an abstract quality
将抽象品质具象化为人的艺术表现。
An artistic representation of an abstract quality as a human.
将抽象品质或思想拟人化
representing an abstract quality or idea as a person or creature
创造这种表现的过程:一种文学手法或其他艺术方法,将无生命物体或思想赋予人的品质。
The process of creating such a representation: a literary device or other artistic method in which an inanimate object or an idea is given human qualities.
赋予抽象概念等人性特征的行为
the act of attributing human characteristics to abstract ideas etc.
She is the personification of grace and elegance.
她是优雅与高贵的化身。
用法提示：此处personification作名词，意为‘化身’，指某人完美体现某种品质。
AI contextual example
The poet uses the sun as a personification of life.
诗人将太阳作为生命的拟人化象征。
用法提示：此处personification作名词，意为‘拟人化’，指将抽象概念赋予人的形象。
AI contextual example
To many, the dictator was the personification of cruelty.
对许多人来说，这个独裁者是残忍的化身。
用法提示：此处personification作名词，意为‘化身’，指某人代表一种抽象特质。
AI contextual example
表示某人或某物集中体现了某种抽象品质；of 后接抽象名词。
In Greek mythology, Athena is the personification of wisdom.
在希腊神话中，雅典娜是智慧的化身。
as 后接拟人化后的具体形象，多用于文学或艺术评论。
The artist's personification of time as an old man is famous.
这位艺术家把时间拟人化为一位老人，这一手法很有名。
此处 personification 指“拟人手法”，通常不带冠词。
The poet uses personification to describe the wind.
诗人运用拟人手法来描写风。
最通用的词，直接指以具体的人或物体现某种抽象品质；在正式语境中可与personification互换。
强调所体现的品质达到极致，常带宗教或强烈修辞色彩；比embodiment更有夸张性。
指一个完美的典型或浓缩的代表，常搭配of；强调作为典范而非动态的体现过程。
指最纯粹、最典型的体现，语气庄重，多用于哲学或文学语境；不用于日常口语。
偏正式，强调用实例说明或作为例证；不强调“化身”的意义，换用时需注意语境。
grammar · medium
易错句子The writer personification the wind in the poem.
正确表达The writer personifies the wind in the poem.
personification 是名词，不能直接跟在主语后作谓语。表达“把……拟人化”时需要用动词 personify；这里主语是单数，所以用第三人称单数 personifies。这是受中文“拟人”可兼作动词影响的词性错误。
grammar · medium
易错句子She has a strong personification and is very popular.
正确表达She has a strong personality and is very popular.
personification 意为“拟人、化身”，不表示“性格、人格”；表达“个性/性格”应用 personality。两个词词形相近，且中文“人格/人格化”容易造成混淆，因此产生误用。
此处取“拟人，把抽象事物当作人来表现”的义项；objectification 是反向过程，把人（或人的特质）当作无生命物件来表现。
personification 是一种修辞格，把抽象品质或概念当作人来写；anthropomorphism 则把动物、神祇或无生命物真正赋予人的外形或行为，可用于宗教、艺术或日常认知，不限于修辞。
personification 强调把抽象品质化作人形；embodiment 只是说某人或某物具体体现了某种品质或思想，不一定具有人的形态，也没有拟人色彩。
personification 是赋予抽象事物人的特征；impersonation 是冒充或扮演某个具体的人，多用于欺骗、犯罪或表演，不涉及抽象概念。
邪恶的化身
The villain in the story is the personification of evil.
故事中的反派是邪恶的化身。
运用拟人手法
The writer uses personification to describe the wind.
作者运用拟人手法来描写风。
文学中的拟人手法
Personification in literature gives human qualities to objects or ideas.
文学中的拟人手法将人的特质赋予物体或思想。
-ification
-ification
-ification
-ification
-ification
-ification
root; related: personal, personality, personify
suffix; related: modification, justification, simplification
属于修辞手法，与拟人一样通过比喻性语言表达抽象概念。
同为修辞手法，用“像”“如”直接比较，与拟人常在诗歌中并用。
一种文学体裁，常用拟人等手法传达深层寓意。
文学作品中通过生动描写产生的画面感，常与拟人共同营造氛围。
用具体事物代表抽象意义，与拟人一样使抽象概念变得可感。
……的化身；……的典型代表
She is often described as the personification of elegance.
她常被形容为优雅的化身。
……的最佳化身；……的活典型
To the children, their grandfather was the very personification of wisdom.
在孩子们眼里，祖父就是智慧的最佳化身。
……的活化身
He is a walking personification of endurance.
他是耐力的活化身。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.