the permissiveness of [sb/sth]
The permissiveness of the school's dress code surprised many parents.
这所学校校规的宽松程度让许多家长感到惊讶。
宽容；放任
某事物或某人给予许可或允许某事发生的相对可能性。；许可
the attitude of allowing freedom of choice and behavior; tolerance
某事物或某人给予许可或允许某事发生的相对可能性。
The relative likelihood of something or someone to grant permission or allow something to happen.
The school's permissiveness about dress codes surprised the new students.
学校对着装规定的宽容让新来的学生感到惊讶。
用法提示：permissiveness 是名词，表示“宽容/放任”，在句中作主语。
Some parents worry that too much permissiveness makes children less responsible.
一些家长担心，过多的放任会让孩子责任心减弱。
用法提示：permissiveness 为不可数名词，在句中作介词宾语，表达“放任”。
Her permissiveness toward late homework made the class relaxed but also careless.
她对迟交作业的宽容使班级变得轻松，但也变得粗心。
用法提示：permissiveness 作主语，概括一种宽容态度。
The permissiveness of the school's dress code surprised many parents.
这所学校校规的宽松程度让许多家长感到惊讶。
该词后接 toward/towards 时，多指对他人行为的宽容或放任。
His permissiveness toward his children caused problems at school.
他对孩子的放任导致学校出了问题。
常指对异见或不同行为的容忍，不干涉；语气比 permissiveness 更注重忍耐，不一定含积极允许。
多用于惩罚或判断语境，表示从轻处置；permissiveness 更偏向一般行为上的放任。
指过分满足欲望或要求，常带贬义；permissiveness 可中性描述宽容态度。
强调监管或约束不力，含疏忽之意；permissiveness 未必有负面判断。
强调对思想、观念兼收并蓄；permissiveness 更侧重允许行为自由，不一定表示观念上的开放。
grammar · medium
易错句子Parents' permissive can make children undisciplined.
正确表达Parents' permissiveness can make children undisciplined.
permissiveness 是名词，permissive 是形容词；句中作主语需要名词，不能用形容词 permissive。
grammar · medium
易错句子His permission toward students has weakened the school rules.
正确表达His permissiveness toward students has weakened the school rules.
permission 指一次具体的许可行为，permissiveness 指宽容放任的态度或倾向；此处表示一贯的态度，应用 permissiveness。
grammar · medium
易错句子Some parents worry about the permissivenesses in modern education.
正确表达Some parents worry about the permissiveness in modern education.
permissiveness 是不可数名词，没有复数形式，不能用 permissivenesses；表示抽象概念时用单数 permissiveness。
指对行为或选择要求严格、较少宽容，与放任自由相对。
强调施加约束和限制，与允许自由选择相反。
指态度或规则严厉、不宽容，语义比 strictness 更强。
指不愿容忍不同观念或行为，与放任/宽容相对。
permission 指允许的行为或获得的授权，强调‘被允许’这一事实；permissiveness 指宽容、放任的态度或倾向，强调‘容许别人自由’的性格或风气。
permissive 是形容词，修饰人或制度，表示‘宽容的、放任的’；permissiveness 是名词，指这种态度或倾向。二者词性不同，不能互换。
对性行为的宽容态度；性放任
The survey measured changes in sexual permissiveness among young adults.
这项调查测量了年轻人对性行为宽容态度的变化。
父母的放任；家长式宽容
Researchers found that parental permissiveness was related to weaker self-control in children.
研究人员发现，父母的放任与儿童较弱的自我控制能力有关。
道德放任；道德上的宽容
The article criticizes the moral permissiveness of contemporary culture.
这篇文章批评当代文化的道德放任。
日益宽容；越来越放任
Many people worry about the increasing permissiveness of the media.
许多人担忧媒体的日益放任。
社会宽容；社会放任
Social permissiveness toward different lifestyles has grown in recent decades.
近几十年来，社会对不同生活方式的宽容程度有所提高。
missiveness
missiveness
permissive
permissi
missive
ssive
per-（向前/通过） + miss/mit（来自拉丁语 mittere，送） + -ive（有…倾向的） + -ness（名词后缀，表状态/性质）。同前缀词：perceive、persevere；同根词：permit、permission、mission、missive；同后缀词：kindness、darkness、forgiveness。
permissiveness 指允许他人拥有自由选择与行为的倾向，与 freedom 紧密相关。
允许自由意味着尊重个人自主决定。
permissive parenting 是常见搭配，指宽松的养育风格。
permissiveness 常指对社会规范的宽松态度。
permissive 态度通常包含对他人行为或选择的接纳。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.