It is permissible to do sth
常用形式,表示做某事被允许。
It is permissible to park here.
这里允许停车。
被允许的;许可的。;可允许的;可容许程度的;[机] 容许;允许
被允许的;许可的。
permitted.
It is not permissible to use your phone during the exam.
考试期间不允许使用手机。
用法提示:形容词作表语,表示‘不允许的’
The maximum permissible weight for this elevator is 1,000 kilograms.
这部电梯的最大允许载重量是1000公斤。
用法提示:形容词作定语,修饰名词weight,表示‘可允许的’
Is it permissible to park here on weekends?
周末可以在这里停车吗?
用法提示:形容词作表语,用于疑问句中询问允许性
常用形式,表示做某事被允许。
It is permissible to park here.
这里允许停车。
用主语直接接系表结构。
Smoking is not permissible in this area.
这个区域禁止吸烟。
表示在某种规则或条件下允许。
Such deductions are permissible under the new tax law.
根据新税法,此类扣除是允许的。
与permissible最接近,常用于正式规定
强调权威许可,常用于法律或规章制度
更强调主观认可,使用范围更广
主要用于法律或正式提交的场合
最口语化,通用
grammar · medium
易错句子The rules are very permissible.
正确表达The rules are very permissive.
“permissible”意为“可允许的”,而“permissive”意为“宽容的、放任的”。此处想表达规则宽松,应使用形容词“permissive”。
grammar · medium
易错句子You need a permissible to enter.
正确表达You need permission to enter.
“permissible”是形容词,不能用作名词。表达“许可”的概念应使用名词“permission”。
与'permissible'(可允许的)相对,指不被允许或禁止的。
与'permissible'(可允许的)相对,指通过规则或法律禁止的。
与'permissible'(可允许的)相对,指不被许可的。
permissible 指‘可允许的’,强调客观规则允许;permissive 指‘宽容的’,强调主观态度或放任。
permissible 和 allowable 均可表示‘可允许的’,但 allowable 更强调法律、规则或标准下的许可,常用于正式或书面语境;permissible 则更通用。
允许水平
The permissible level of radiation exposure has been set by the safety board.
安全委员会已经设定了辐射暴露的允许水平。
允许限度
The concentration of pollutants must be kept within permissible limits.
污染物浓度必须保持在允许限度内。
允许的行为
The school has strict rules on permissible behavior in the classroom.
学校对课堂上允许的行为有严格规定。
对…是允许的
Is it permissible for employees to use their personal phones at work?
员工在工作时允许使用个人手机吗?
在…下允许
Such actions are not permissible under international law.
根据国际法,这种行为是不允许的。
在…中允许
Smoking is not permissible in public buildings.
公共建筑内不允许吸烟。
per- (through) + miss (send) + -ible (able to) = able to be sent through → permitted
shares prefix 'per-' meaning 'through'
shares root 'miss' meaning 'send'
shares suffix '-ible' meaning 'able to'
规定决定了什么是可允许的
限制与可允许的范围相对
合规意味着遵守可允许的规则
标准设定可允许的界限
合法的行为通常是可允许的
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.