the peel of sth
指某个水果或蔬菜的外皮;也可说 apple peel,但 the peel of... 更强调“某物的皮”。
The peel of an apple contains useful fiber.
苹果的皮含有有益的纤维。
长柄平铲;披萨铲;面包铲;去角质护肤品;焕肤霜;(冰壶)双飞球;脱离编队;离队;(印刷、装订用的)T形晾纸架
水果、蔬菜等的皮或外层
The skin or outer layer of a fruit, vegetable, etc.
一种铲子或类似工具,尤指末端有平盘的杆子,用于从烤炉中取出披萨或面包
A shovel or similar instrument, now especially a pole with a flat disc at the end used for removing pizza or loaves of bread from a baker's oven.
一种取走石球并同时移除己方投出石球的打法
A takeout which removes a stone from play as well as the delivered stone.
从地层剥离的动作
The action of peeling away from a formation.
印刷工和装订工使用的T形工具,用于将湿纸张挂在绳子或杆子上晾干
A T-shaped implement used by printers and bookbinders for hanging wet sheets of paper on lines or poles to dry.
用于去除死皮或去角质的化妆品
A cosmetic preparation designed to remove dead skin or to exfoliate.
After peeling the apple, she threw the peel into the compost bin.
削完苹果后,她把果皮扔进了堆肥箱。
用法提示:句中“peel”作为名词,指苹果的果皮。
The orange peel can be used to make candied zest.
橙皮可以用来制作蜜饯果皮。
用法提示:句中“peel”作为名词,指橙子的外皮。
He grated some lemon peel into the cake batter for extra flavor.
他把一些柠檬皮磨碎放进蛋糕糊里,增加风味。
用法提示:句中“peel”作为名词,指柠檬的皮。
指某个水果或蔬菜的外皮;也可说 apple peel,但 the peel of... 更强调“某物的皮”。
The peel of an apple contains useful fiber.
苹果的皮含有有益的纤维。
表示“去掉……的皮”;也可用 peel the potatoes,但本结构突出把皮从某物上移除。
Remove the peel from the potatoes before boiling them.
煮土豆之前先把土豆皮去掉。
名词 peel 可直接放在水果或蔬菜名称后作定语,如 lemon peel、orange peel、potato peel。
Add some grated lemon peel to the cake batter.
往蛋糕面糊里加一些磨碎的柠檬皮。
peel 也可指烤炉用的长柄平铲,常见于 pizza peel、bread peel 等说法。
The baker used a peel to slide the bread out of the oven.
面包师用长柄铲把面包从烤炉里取出来。
可与 peel 互换指柑橘、瓜类等厚皮;但不用于香蕉等软果皮,也可指奶酪或咸肉的硬皮。
比 peel 更通用;指水果时可替换 peel,但在烹饪语境中橙、柠檬等厚皮更常用 rind。
grammar · medium
易错句子This bag is made of cow peel.
正确表达This bag is made of cowhide.
中文的“皮”既能指果皮,也能指动物的皮或皮革,但名词 peel 只表示水果、蔬菜等的皮,指动物皮、皮革时要用 hide / cowhide / leather,所以不能说 cow peel。
grammar · medium
易错句子There are three peels of orange on the plate.
正确表达There are three pieces of orange peel on the plate.
peel 指整个(剥下的)果皮,要数“一片片”的果皮时,英语用 a piece of peel / pieces of peel,不能说 a peel of orange,这是直接套用中文“三片橘子皮”的说法。
针对“水果、蔬菜等的皮或外层”这一义项;peel 指外皮,flesh 指内部可食用的柔软部分,二者不可互换。
橙皮
She added some grated orange peel to the cake batter.
她在蛋糕面糊里加了一些磨碎的橙皮。
柠檬皮
Lemon peel can be used to make a fragrant tea.
柠檬皮可以用来泡一杯芳香的茶。
香蕉皮
He slipped on a banana peel on the sidewalk.
他在人行道上踩到香蕉皮滑倒了。
土豆皮
These potato peels will go into the compost bin.
这些土豆皮会被放进堆肥箱里。
苹果皮
Apple peel is rich in fiber.
苹果皮富含纤维。
柑橘皮
Citrus peel is often candied for desserts.
柑橘皮常被做成蜜饯用于甜点。
保持警觉;时刻留意
Keep your eyes peeled for a parking spot near the entrance.
留意入口附近是否有停车位。
层层剖析;揭露隐藏的部分
The documentary peels back the layers of the musician's private life.
这部纪录片层层揭露了那位音乐家的私生活。
当众出丑;犯愚蠢的错误
The veteran actor slipped on a banana peel when he forgot his co-star's name during the interview.
那位资深演员在接受采访时忘了搭档的名字,当场出了洋相。
Choose the next layer that will help you use peel with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.