the pathos of sth
The pathos of the old man's story moved everyone to tears.
那位老人故事中的伤感力让所有人落泪。
悲怆；感伤
触动感情或激发情感和激情的特质,尤其是唤起怜悯、悲伤等温柔情感的特质；感染力；激起情感(尤指怜悯或悲伤)的特质；作者试图唤起对角色的怜悯或同情的尝试；对他人的不幸感到同情和悲伤；在神学和存在主义伦理学中,指心灵深刻而持久的承诺,如“找到你的激情”作为充分生活和投入生活的重要方面
触动感情或激发情感和激情的特质,尤其是唤起怜悯、悲伤等温柔情感的特质；感染力
The quality or property of anything which touches the feelings or excites emotions and passions, especially that which awakens tender emotions, such as pity, sorrow, and the like; contagious warmth of feeling, action, or expression; pathetic quality.
激起情感(尤指怜悯或悲伤)的特质
a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)
作者试图唤起对角色的怜悯或同情的尝试
An author's attempt to evoke a feeling of pity or sympathetic sorrow for a character.
对他人的不幸感到同情和悲伤
a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
在神学和存在主义伦理学中,指心灵深刻而持久的承诺,如“找到你的激情”作为充分生活和投入生活的重要方面
In theology and existentialist ethics following Kierkegaard and Heidegger, a deep and abiding commitment of the heart, as in the notion of "finding your passion" as an important aspect of a fully lived, engaged life.
能唤起情感的风格
a style that has the power to evoke feelings
痛苦；承受压力或痛苦
Suffering; the enduring of active stress or affliction.
The old photographs gave the room a sense of pathos, reminding us of lost times.
这些老照片让房间充满了一种悲怆感，令我们想起逝去的时光。
用法提示：pathos 作名词，指引发悲伤或同情的力量。
AI contextual example
Her voice was full of pathos as she described the hardships she had faced.
她描述自己经历的艰辛时，声音里充满了哀婉。
用法提示：pathos 作名词，表示话语中流露出的感伤或悲情。
AI contextual example
The movie's ending had a quiet pathos that left the audience deeply moved.
这部电影的结尾有一种含蓄的悲怆，让观众深受感动。
用法提示：pathos 作名词，指艺术作品引发怜悯或忧伤的特质。
AI contextual example
The pathos of the old man's story moved everyone to tears.
那位老人故事中的伤感力让所有人落泪。
There is a deep pathos in his poetry.
他的诗歌中蕴含着深深的悲伤。
He spoke with great pathos about the loss of his hometown.
他满怀悲伤地诉说着家园的失去。
比pathos更强调强烈而尖锐的悲伤感
常指文学或现实中的重大悲剧，比pathos范围更窄
侧重对他人的同情感受，而pathos是唤起这种感受的特质
grammar · medium
易错句子This movie is very pathotic.
正确表达This movie is full of pathos.
“pathos”是名词，不能用作形容词“pathotic”（非标准）。应使用“full of pathos”或“pathos-filled”等名词短语来表达其含义。
grammar · medium
易错句子I feel pathos for him.
正确表达I feel sympathy for him.
“pathos”指作品或场景中引起悲伤的特质，而非个人情感；表示“同情”应使用名词“sympathy”或“pity”。
与 pathos 所指“引起怜悯、悲伤的感染力（悲怆）”相对，指以轻松、滑稽引人发笑的作品或特质。
与 pathos 所唤起的同情、哀伤情绪相反，指强烈的愉快情感。
作“欢乐、愉快”解时与悲怆相对；但 cheer 也有“欢呼声”等义，不在此反义关系中。
某群体、文化或时代的特有精神或信仰
从崇高突然转为平庸或滑稽的效果
引发悲怆
The writer's descriptions of poverty evoke great pathos.
作家对贫困的描写引发了强烈的悲怆之情。
传达悲怆
Her performance conveys the pathos of the character's loss.
她的表演传达了角色失去亲人的悲怆。
一丝悲怆
His speech had a touch of pathos that moved the audience.
他的演讲带有一丝悲怆，打动了听众。
悲怆感
The novel is filled with a deep sense of pathos.
这部小说充满了深沉的悲怆感。
悲剧性的悲怆
The play achieves its tragic pathos through the hero's downfall.
这出戏剧通过主人公的陨落实现了悲剧性的悲怆。
与pathos一样涉及感受他人情绪，但强调的是理解与共鸣而非作品激发的怜悯。
悲剧体裁常依靠pathos引发观众对主人公命运的怜悯与恐惧。
文艺作品通过pathos激起情感后，常使观众获得情感上的净化或释放。
在修辞学中，pathos是诉诸情感的说服手段之一。
与pathos同属情感范畴，但指较笼统的感受，不特指怜悯或悲伤。
人格诉诸、情感诉诸、逻辑诉诸——亚里士多德《修辞学》中的三种说服方式。
A speech that appeals mainly to pathos may win sympathy but ignore facts.
主要诉诸情感的演讲可能赢得同情，却忽略了事实。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.