look pasty
多用来形容脸色或肤色缺乏血色。
You look pasty—have you eaten today?
你脸色苍白——今天吃东西了吗？
糊状的；黏的；像糊状物,粘的。；苍白的,缺乏颜色的,面色苍白的。；颜色如糊状；苍白的；面糊似的
pale and unhealthy-looking
常指脸色因生病或害怕而苍白
像糊状物,粘的。
Like paste, sticky.
苍白的,缺乏颜色的,面色苍白的。
Pale, lacking colour, having a pallor.
颜色如糊状；苍白的
resembling paste in color; pallid
After being sick for a week, his face looked pasty and unhealthy.
病了一周后，他的脸色苍白，像浆糊一样，看起来不健康。
用法提示：此处“pasty”作为形容词，形容脸色苍白如浆糊。
AI contextual example
She had a pasty complexion from staying indoors all day.
她因整天待在室内而面色苍白。
用法提示：“pasty”修饰complexion，表示肤色苍白。
AI contextual example
The doctor was concerned about the patient's pasty skin, which might indicate anemia.
医生对病人苍白的皮肤感到担忧，这可能表明贫血。
用法提示：“pasty”形容皮肤苍白，带有不健康的意味。
AI contextual example
多用来形容脸色或肤色缺乏血色。
You look pasty—have you eaten today?
你脸色苍白——今天吃东西了吗？
常与 face 等词连用，表示脸色突然变苍白。
His face turned pasty when he saw the blood.
看到血时他的脸变得煞白。
作定语修饰 complexion 等词，指肤色苍白。
She has a pasty complexion and dark shadows under her eyes.
她面色苍白，眼下有黑眼圈。
用于糊状、黏稠的质地，表示黏得难以进行某动作。
The dough was too pasty to roll out.
面团太黏了，擀不开。
pasty 指像面糊或浆糊那样浓稠而黏；sticky 更泛指一切发黏、能粘住的东西，不一定呈糊状。
doughy 侧重像生面团那样软而有韧性，未必发黏；pasty 则强调糊状的黏稠质感。
pale 最常用，可指面色或物体的颜色淡；pasty 专指脸色像糊状物一样没有血色，带病态。
pallid 比 pale 正式，常形容病态、疲惫或惊恐引起的苍白，与 pasty 的语义最接近。
wan 强调因病、疲劳而虚弱无血色，带憔悴意味，多用于书面或文学描写，不如 pasty 直接。
grammar · medium
易错句子After the long illness, his face looked more pastier than before.
正确表达After the long illness, his face looked pastier than before.
pastier 已经是比较级，不能再加 more；形容词比较级只能用 -er 或 more 中的一种。
grammar · medium
易错句子The sauce is too much pasty.
正确表达The sauce is too pasty.
too much 修饰名词或动词，不能修饰形容词；形容词前要用 too，表示“太……”。
grammar · medium
易错句子She has a pasty skin.
正确表达She has pasty skin.
描述人的肤色时 skin 是不可数名词，前面不加不定冠词 a；pasty 直接修饰 skin。
针对“苍白的、缺乏血色的”这一义项：rosy 指脸色红润健康，与 pasty 的苍白相对。
针对“苍白的、缺乏血色的”这一义项：ruddy 强调面色红润，与 pasty 的苍白、无血色相反。
针对“糊状的、粘的”这一义项：dry 表示不粘、不潮湿的质地，与 pasty 的粘稠感相对。
针对“糊状的、粘的”这一义项：crumbly 指松散易碎成屑的质地，与 pasty 的糊状粘稠相反。
pasty 多指面色灰白、发黄，带不健康的观感，常修饰 complexion/face；pale 是通用词，可指因惊吓、生病而脸色发白，也可指颜色浅，不一定含病态意味。
pasty 主要指面色灰白、缺乏血色的病态苍白；pastel 指颜色柔和浅淡，常用于衣物、装饰、画作，不用于形容人的病态面色。
pasty 强调灰白、缺乏血色；sallow 强调偏黄、土色，常因疲倦、疾病或营养不良。两者都可形容不健康的肤色，但颜色基调不同。
苍白的脸色
His pasty complexion was a sign of illness.
他苍白的脸色是生病的迹象。
糊状混合物
Add water slowly until you get a smooth pasty mixture.
慢慢加水，直到得到光滑的糊状混合物。
黏稠的面团
She kneaded the pasty dough until it was smooth.
她揉着黏稠的面团，直到它变得光滑。
黏糊糊的一团
The overcooked rice turned into a pasty mess.
煮过头的米饭变成了一团黏糊糊的东西。
糊状物质
The paint had dried into a thick pasty substance.
油漆干了，变成厚厚的糊状物质。
paste（糊状物）+ -y（表示“具有…性质/像…的”）
pasty 形容人面色苍白时，常与 complexion 搭配，表示苍白、不健康的肤色。
pasty 的另一个含义是‘像糊状物/面团一样黏稠的’，与 dough 的质地相关。
面粉加水后形成糊状物，与 pasty 的‘糊状的’含义相关联。
pasty 可用来描述苍白、缺乏血色的皮肤。
pasty face 指苍白无血色的脸，常见于口语或文学作品。
面色苍白的；脸色难看的
A pasty-faced man sat in the corner and never spoke.
一个面色苍白的男人坐在角落里，一句话也没说。
惨白的；白得不健康的
His pasty white arms looked strange in the bright sunlight.
他那白得不健康的胳膊在明亮的阳光下看起来很奇怪。
看起来苍白不健康的
She felt sick and pasty-looking after the long flight.
长途飞行后，她感到恶心，脸色苍白。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.