n. (countable) a particulate / particulates
particulate 作名词时可数，常用复数 particulates，指悬浮在空气或液体中的微粒。
A single particulate is too small to see with the naked eye.
单个微粒小到肉眼看不见。
微粒；颗粒物
particulates — plural of particulate
处于细分状态的任何固体或液体,尤其具有在块体材料中可忽略的特殊性质者。
a small discrete mass of solid or liquid matter that remains individually dispersed in gas or liquid emissions, often considered an atmospheric pollutant
处于细分状态的任何固体或液体,尤其具有在块体材料中可忽略的特殊性质者。
Any solid or liquid in a subdivided state, especially one that exhibits special characteristics which are negligible in the bulk material.
The air monitor showed a high level of particulates after the dust storm.
沙尘暴过后，空气监测仪显示颗粒物浓度很高。
用法提示：此处为名词复数，指悬浮在空气中的微小颗粒。
A single particulate of paint entered the worker's eye.
一粒油漆微粒溅进了工人的眼睛。
用法提示：此处为名词单数，指一个细小的颗粒。
Particulate pollution is especially dangerous for children and the elderly.
颗粒物污染对儿童和老人尤其危险。
用法提示：此处为形容词，修饰pollution，表示“颗粒的、由颗粒组成的”。
particulate 作名词时可数，常用复数 particulates，指悬浮在空气或液体中的微粒。
A single particulate is too small to see with the naked eye.
单个微粒小到肉眼看不见。
particulate 作形容词时通常用在名词前作定语；particulate matter（颗粒物）是最常见的搭配。
Particulate matter can cause respiratory problems.
颗粒物会导致呼吸系统问题。
particle 是最通用、最直接的近义词；particulate 作名词时尤其强调悬浮在空气或排放物中的颗粒污染物。
granule 多指固体小颗粒，形状相对整齐；不适合指液体微粒或污染物语境中的悬浮物。
speck 语气通俗，强调肉眼可见的小点；科学或正式文体中很少用它代替 particulate。
granular 可修饰一般颗粒状事物，适用范围广；particulate 作形容词多用于固定科学搭配，如 particulate matter（颗粒物）。
grammar · medium
易错句子The air contains many particulate.
正确表达The air contains many particulates.
名词 particulate 是可数名词，意为“微粒/颗粒物”；在 many 后应用复数形式 particulates，不能用单数且无冠词的形式。
grammar · medium
易错句子This is a particulates filter.
正确表达This is a particulate filter.
修饰名词 filter 时要用形容词 particulate（颗粒的），不能用名词复数 particulates 作定语；形容词作定语时保持单数形式。
grammar · medium
易错句子Particulate matters are harmful to health.
正确表达Particulate matter is harmful to health.
固定搭配 particulate matter（颗粒物）中，matter 是不可数名词，不能加 -s；谓语动词用第三人称单数 is 与单数主语一致。
名词义项“微粒/颗粒物”的反义：指成块、成团的整体物质，与离散的单个微粒相对；常见于材料科学，如 bulk material（块状材料）与 particulate material（颗粒材料）相对。
形容词义项“微粒的/颗粒的”的反义：指没有离散颗粒、呈连续整体的状态；如 continuous medium（连续介质）。注意它只对应形容词“颗粒状的”，不能用于“颗粒物”这一名词义项。
particle 指单个、可数的微粒；particulate 作名词指颗粒物（集合概念），作形容词是“微粒的”。例如：a particle of dust（一粒灰尘），particulate matter（颗粒物）。
particular 是常用形容词，意思是“特定的、特别的”，与 particulate 仅拼写相近；particulate 表示“微粒/颗粒物的”，二者意义和用法完全不同。
颗粒物
The lab measures levels of particulate matter in the air.
实验室测量空气中的颗粒物水平。
空气中的颗粒物
Airborne particulates can cause respiratory problems.
空气中的颗粒物会引起呼吸系统问题。
柴油颗粒物
Diesel particulates are a major source of urban air pollution.
柴油颗粒物是城市空气污染的主要来源。
颗粒物污染
Particulate pollution worsens on calm winter days.
在无风的冬日，颗粒物污染会加剧。
细颗粒物
Fine particulates can penetrate deep into the lungs.
细颗粒物能深入肺部。
无前缀；particle（微粒，词根 part- 部分 + 小称后缀 -icle）+ -ate（有…性质的）
part（部分）+ -icle（小称后缀，表“小”）
particul-（源自 particle 微粒，词根 part-）+ -ar（…的）
气溶胶是悬浮在气体中的微小颗粒或液滴，与微粒物质密切相关。
排放是微粒进入空气的主要来源，常与工业或交通活动相关。
微粒常被归类为大气污染物之一，与其他有害物质共同影响空气质量。
粉尘是微粒的一种常见形式，来源于土壤、建筑或自然风蚀等过程。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
颗粒物过滤器
The car is fitted with a particulate filter to reduce emissions.
这辆车安装了颗粒物过滤器以减少排放。