Word · CEFR B2 · Frequency #431
particular
细节；详情；具体事实
核心释义
A small individual part of something larger; a detail or specific fact.
- 1.
某物较大整体中的小部分；细节,点
A small individual part of something larger; a detail, a point.
- 2.
关于某一部分的事实(相对于整体而言)
a fact about some part (as opposed to general)
- 3.
个别情况；个体事物(与一般、普遍相对)
A particular case; an individual thing as opposed to a whole class. (Opposed to generals, universals.)
- 4.
可从整体中单独考虑的小部分
a small part that can be considered separately from the whole
- 5.
(逻辑)断言某类中部分(而非全部)成员的命题
(logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class
个别情况；个别事物；特称命题；某物较大整体中的小部分；细节,点；关于某一部分的事实(相对于整体而言)；个别情况；个体事物(与一般、普遍相对)
用法In use
Please provide all the particulars of your complaint in writing.
用法提示：这里particualars是名词复数，表示具体细节或信息。
He was interested in every particular of the story.
用法提示：这里particular作为单数名词，表示具体细节。
I like modern art in general, but this painting in particular caught my eye.
用法提示：这里in particular是固定短语，particular是名词，表示特别地。
he always reasons from the particular to the general
the particulars of sth
常用复数，多用于正式或书面语境，表示某事物的具体细节。
The report lists the particulars of each case.
报告列出了每个案例的细节。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- in particular
- 尤其；特别
- I love classic literature, in particular Shakespeare's plays.我喜欢古典文学，尤其是莎士比亚的戏剧。
- the particulars of
- ……的细节；……的详细情况
- Please send me the particulars of the job.请把这份工作的详细情况发给我。
- give particulars
- 提供详细情况
- She gave particulars of the accident to the police.她向警方提供了事故的详细情况。
- full particulars
- 全部细节；详细资料
- We need full particulars of the property before making an offer.在出价之前我们需要该房产的全部详细资料。
- go into particulars
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想记忆：particular 里藏着 part（部分），名词就指从整体中切出的一小部分——细节、个别情况。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：formal writing、official documents、philosophy/logic discussions 作名词时通常指“细节、具体事实”（如 the particulars of the case），多用于正式书面语和需要列明细节的场合；在逻辑学中还可表示“特称命题”或“个别事物”。日常口语更常用 details。
语法说明Grammar Note
常以复数形式 particular 出现，表示细节或具体事实。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 particular /pɚˈtɪkjəlɚ/ 真正押韵的是 curricular /kəˈrɪkjəlɚ/ 和 perpendicular /ˌpɝpənˈdɪkjəlɚ/：重音都在 /ɪ/，后面接 /kjəlɚ/。注意拼写相似的 spectacular /spekˈtækjəlɚ/、molecular /məˈlɛkjəlɚ/ 重读元音分别为 /æ/ 和 /ɛ/，不押韵；particle /ˈpɑrtɪkəl/ 和 article /ˈɑrtɪkəl/ 不但重音在首音节，而且没有 /j/ 音，读音完全不同，只是拼写容易混淆。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.