parry sth
parry 作及物动词，宾语可以是具体攻击或抽象问题。
She parried the awkward question.
她回避了这个尴尬的问题。
（击剑中的）防守；挡开
parries — plural of parry
防御或偏转的动作；挡开的行为。；一种简单的防御动作,用剑身的强部来偏转攻击。；一种防御动作,旨在改变来袭打击的方向使其偏离预定目标,而非阻挡并吸收冲击；通常用张开的手掌向下或向侧拍击。；回避
a defensive action in fencing that blocks or deflects an opponent's lunge
防御或偏转的动作；挡开的行为。
A defensive or deflective action; an act of parrying.
一种简单的防御动作,用剑身的强部来偏转攻击。
A simple defensive action designed to deflect an attack, performed with the forte of the blade.
一种防御动作,旨在改变来袭打击的方向使其偏离预定目标,而非阻挡并吸收冲击；通常用张开的手掌向下或向侧拍击。
A defensive move intended to change the direction of an incoming strike to make it miss its intended target, rather than block and absorb it; and typically performed with an open hand in a downward or sideways slapping motion.
The boxer parried the punch and hit back immediately.
拳击手挡开了那一拳，立刻还击。
用法提示：“parried” 为 “parry” 的过去式，动词，表示挡开对方的攻击。
She often parries awkward questions about her age with a joke.
她常常用笑话回避关于年龄的尴尬问题。
用法提示：“parries” 为 “parry” 的第三人称单数，动词，表示巧妙地回避。
The goalkeeper spent the whole game parrying shots from the other team.
守门员整场比赛都在挡开对方球队的射门。
用法提示：“parrying” 为 “parry” 的现在分词，动词，表示持续地挡开。
parry 作及物动词，宾语可以是具体攻击或抽象问题。
She parried the awkward question.
她回避了这个尴尬的问题。
with 后接用来化解或转移注意力的方式。
He parried the criticism with humor.
他以幽默回避了批评。
parry 也可作可数名词，指挡开或回避的动作。
A quick parry saved the fencer from injury.
一次快速的挡开使这名击剑手免于受伤。
强调使攻击或批评改变方向，不一定带有主动防守动作。
多指用手或武器抵御攻击，也可用于应付问题，语气比 parry 更直接。
侧重预防危险、疾病或灾难，常与抽象事物搭配，不限于肢体动作。
强调有意躲开问题、责任或追捕，较正式，暗含回避的意图。
强调快速移动身体避开，也可指巧妙回避问题，口语化且不如 parry 正式。
grammar · medium
易错句子The boxer parryed the punch.
正确表达The boxer parried the punch.
parry 以辅音字母加 y 结尾，变过去式时先把 y 改成 i，再加 -ed，所以是 parried，不是 parryed。
grammar · medium
易错句子She parried to the reporter's question.
正确表达She parried the reporter's question.
parry 是及物动词，直接接宾语；表示“回避问题”应说 parry the question，不能加介词 to。
grammar · medium
易错句子He parried the traffic jam by leaving early.
正确表达He avoided the traffic jam by leaving early.
parry 指挡开攻击、球或巧妙回避尖锐问题，不能用于表示“避开堵车”这类一般意义的回避；此处应用 avoid。
取“挡开”的动词义（击剑防守动作）；直接对立动作是主动向前刺击的 thrust。
dodge 强调靠快速移动身体躲开攻击或问题；parry 强调用器械或手部动作迎击并将攻击拨开，不是单纯闪开。
block 强调用身体或物体硬生生截停攻击；parry 是顺势拨转来势，常带有技巧而非正面硬顶。
deflect 侧重让攻击或物体改变方向，不一定是防守动作；parry 特指在击剑等对抗中有意识地挡开对方的攻击。
挡开一击
He managed to parry the blow with his forearm.
他用手臂挡开了这一击。
回避问题
She skillfully parried every question about her past.
她巧妙地回避了关于她过去的每一个问题。
挡开攻击
The knight used his shield to parry the attack.
骑士用盾牌挡开了攻击。
挡开刺击
In the fencing match, she parried his thrust and counterattacked.
在击剑比赛中，她挡开了他的刺击并反攻。
格挡一拳
He parried the punch and landed his own.
他挡开了一拳，然后打出了自己的拳。
回避问题
She deftly parried their pointed questions about her past.
她巧妙地回避了他们对她过去那些尖锐的问题。
唇枪舌剑；激烈的交锋
The debate was mostly thrust and parry between the two candidates.
这场辩论主要是两位候选人之间的唇枪舌剑。
化解打击（比喻困境或不利局面）
The company tried to parry the blow by issuing a positive earnings report.
公司试图通过发布一份乐观的收益报告来化解打击。
挡下这一招吧，你这个菜鸟。
The politician deftly parried the journalist's probing questions.
那位政客灵巧地回避了记者的追问。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.