Paradoxically, [sentence]
用于句首修饰整个句子,强调出人意料或违背常理的结果。
Paradoxically, the stricter the rules, the more creative the students become.
自相矛盾的是,规则越严格,学生反而越有创造力。
自相矛盾地
反论;荒谬;自相矛盾;似非而可能是
in a paradoxical manner
自相矛盾地
In a paradoxical manner; so as to create a paradox.
Paradoxically, the quieter the room, the more aware you become of small noises.
反论的是,房间越安静,你就越能察觉到微小的噪音。
用法提示:该词作为句首副词,修饰整个句子,表达一种看似矛盾的现象。
She was paradoxically both shy and outspoken in class.
她在课堂上既害羞又直言不讳,这很矛盾。
用法提示:该词修饰形容词短语'both shy and outspoken',强调两种相反品质并存。
His constant worry about being late paradoxically made him arrive early every day.
他总担心迟到,结果反而每天都早到,这很矛盾。
用法提示:该词修饰动词短语'made him arrive',说明因果关系中的反常现象。
用于句首修饰整个句子,强调出人意料或违背常理的结果。
Paradoxically, the stricter the rules, the more creative the students become.
自相矛盾的是,规则越严格,学生反而越有创造力。
副词放在谓语动词前,直接修饰动作。
The new policy paradoxically increased the very problem it was designed to solve.
新政策自相矛盾地加剧了它本应解决的问题。
修饰形容词,表示该形容词所描述的特征与预期相反。
The solution was paradoxically simple yet effective.
这个解决方案自相矛盾地既简单又有效。
强调与期望相反的结果,语气较轻松
直接指逻辑矛盾,不如paradoxically常见
侧重缺乏一致性,不一定有悖论意味
强调荒谬性,语气更强
偏离常规,但不必然自相矛盾
grammar · medium
易错句子The explanation was paradoxically.
正确表达The explanation was paradoxical.
错误:用副词'paradoxically'作表语,但系动词'was'后应接形容词;正确用法:用形容词'paradoxical'描述主语。
grammar · medium
易错句子He spoke paradoxical.
正确表达He spoke paradoxically.
错误:用形容词'paradoxical'修饰动词,但动词'spoke'应由副词修饰;正确用法:将'paradoxical'改为副词'paradoxically'。
与'自相矛盾地'相反,表示逻辑一致或直接明了。
与'悖论地'相反,表示符合逻辑推理。
与'自相矛盾地'相反,表示直接明了,不绕弯子。
‘paradoxical’是形容词,修饰名词;‘paradoxically’是副词,修饰动词、形容词或整个句子。
够讽刺的是;自相矛盾的是
Paradoxically enough, the busiest people often have the most free time.
够讽刺的是,最忙碌的人往往有最多的空闲时间。
也许自相矛盾地
Perhaps paradoxically, the simplest solution is often the hardest to find.
也许自相矛盾地,最简单的解决方案往往最难找到。
然而自相矛盾地
Paradoxically, however, the new policy led to more confusion.
然而自相矛盾地,新政策导致了更多的混乱。
看起来自相矛盾地
Paradoxically, it seems that the more we learn, the less we know.
看起来自相矛盾地,我们学得越多,知道得越少。
prefix meaning beside, beyond, or contrary
root meaning opinion or belief
suffix that converts adjectives to adverbs
与paradoxically同属矛盾或反讽语义场
paradoxically常用来描述矛盾现象
paradoxically的结果通常意想不到
体现对立面的并置
逻辑或情节上的意外反转
够讽刺的是
Paradoxically enough, the more we learn, the more we realize how much we don't know.
够讽刺的是,我们学得越多,就越意识到自己有多么无知。
说起来很矛盾
Paradoxically speaking, the cheapest solution often ends up being the most expensive in the long run.
说起来很矛盾,最便宜的解决方案长期来看往往是最昂贵的。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.